World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries痛烈な
Pronunciation / Transliteration: tsūretsuna
"彼の痛烈な皮肉は周囲を凍りつかせた。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Sardically sarcastic, biting, or cutting in a way that is intended to mock or hurt someone.
"The film critic made a caustic remark about the director's latest box-office failure." - 2
Able to burn or corrode organic tissue by chemical action.
"Sodium hydroxide is a highly caustic substance that requires careful handling."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Late Latin word 'causticus', which stems from the Ancient Greek 'kaustikos', meaning 'capable of burning', from 'kaustos' (burnt) and 'kaiein' (to burn). Originally used in medicine and chemistry to describe substances that burn or corrode living tissue, the term evolved metaphorically by the 17th century to describe biting, severely critical, or sarcastic speech.
Which of the following is the closest synonym for "Caustic"?
10 Global Lexicons: How "Caustic" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
caustique
Transliteration: /kos.tik/
"Son commentaire caustique a mis tout le monde mal à l'aise."
ätzend
Transliteration: /ˈɛt͡sn̩t/
"Er reagierte mit einer ätzenden Bemerkung auf die Kritik."
caustico
Transliteration: /ˈkaus.ti.ko/
"Il suo umorismo caustico non è adatto a tutti."
cáustico
Transliteration: /ˈkaus.ti.ko/
"El político respondió con un tono cáustico a los periodistas."
cáustico
Transliteration: /ˈkawstʃiku/
"O artigo de opinião tinha um tom cáustico."
कटु
Transliteration: katu
"उसकी कटु टिप्पणी ने सभा को स्तब्ध कर दिया।"
尖刻的
Transliteration: jiānkè de
"她用尖刻的语言批评了那个方案。"
신랄한
Transliteration: sin-ral-han
"그는 비평가들의 신랄한 비판에 직면했다."
痛烈な
Transliteration: tsūretsuna
"彼の痛烈な皮肉は周囲を凍りつかせた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Caustic"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.