World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries侵害された
Pronunciation / Transliteration: shingai sareta
"そのデータは侵害されています。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Made vulnerable, insecure, or discredited due to the intrusion of unauthorized elements or past concessions.
"The cybersecurity team discovered that several employee accounts were compromised during the breach."
- 1
Past tense and past participle of compromise; to bring into disrepute or endanger the security or functioning of something.
"His careless remarks compromised the entire undercover operation."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin compromissum, meaning a mutual promise or arbitration, passing through Old French compromettre into 16th-century English. Over time, the meaning evolved from making a mutual settlement to exposing someone or something to danger, suspicion, or a lowered standard of security.
Which of the following is the closest synonym for "Compromised"?
10 Global Lexicons: How "Compromised" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
compromis
Transliteration: kɔ̃.pʁɔ.mi
"Le système informatique a été compromis."
kompromittiert
Transliteration: kɔmpʁomiˈtiːɐ̯t
"Die vertraulichen Daten wurden kompromittiert."
compromesso
Transliteration: komproˈmesso
"L'account di posta elettronica è stato compromesso."
comprometido
Transliteration: kompɾomeˈtiðo
"El servidor de la empresa resultó comprometido."
comprometido
Transliteration: kõpɾometiˈdu
"O sistema de segurança foi comprometido."
समझौता किया हुआ
Transliteration: samjhauta kiya hua
"सुरक्षा प्रणाली से समझौता किया गया है।"
受损的
Transliteration: shòu sǔn de
"这个账户的安全已经受损。"
손상된
Transliteration: sonsangdoen
"보안 시스템이 손상되었습니다."
侵害された
Transliteration: shingai sareta
"そのデータは侵害されています。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Compromised"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.