World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries無作法な
Pronunciation / Transliteration: musahō na
"彼の無作法な振る舞いに皆が驚いた。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Resembling or characteristic of a boor; rough, unmannered, and coarse in behavior and speech.
"His boorish remarks during the dinner party offended several guests." - 2
Lacking sensitivity, refinement, or courtesy in social interactions.
"She was shocked by the boorish lack of empathy displayed by the manager."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Middle English word 'bor', meaning a peasant or rustic, originating from Old High German 'buhur' or Old English 'gebūr'. Over centuries, the term shifted from denoting a simple country dweller to describing someone with coarse, unmannered, and rude behavior lacking social refinement.
Which of the following is the closest synonym for "Boorish"?
10 Global Lexicons: How "Boorish" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
grossier
Transliteration: /ɡʁo.sje/
"Ses manières grossières ont choqué tout le monde."
flegelhaft
Transliteration: /ˈfleːɡl̩ˌhaft/
"Sein flegelhaftes Benehmen wurde nicht toleriert."
zoticone
Transliteration: /dzo.tiˈko.ne/
"Ha dimostrato un comportamento zoticone."
grosero
Transliteration: /ɡɾoˈse.ɾo/
"Su comportamiento grosero arruinó la velada."
mal-educado
Transliteration: /maw.e.duˈka.du/
"Ele teve uma atitude muito mal-educada."
गँवारू
Transliteration: ganwaru
"उसका गँवारू व्यवहार किसी को पसंद नहीं आया।"
粗鲁的
Transliteration: cūlǔ de
"他的粗鲁行为惹恼了大家。"
막된
Transliteration: makdoen
"그의 막된 태도가 사람들을 불쾌하게 했다."
無作法な
Transliteration: musahō na
"彼の無作法な振る舞いに皆が驚いた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Boorish"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.