World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries休眠中の
Pronunciation / Transliteration: kyūmin-chū no
"種子は条件が整うまで休眠中です。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
In a state of rest or inactivity; not active or not exhibiting growth.
"The seeds remain dormant until the conditions are right for germination." - 2
Temporarily inactive or inoperative.
"The volcano has been dormant for centuries, but it could erupt again."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Old French present participle of dormir 'to sleep', from Latin dormire, tracing back to the Proto-Indo-European root *drem- 'to run' or 'to sleep'. Historically used in heraldry and biology, the term evolved to describe anything temporarily inactive yet capable of being activated.
Which of the following is the closest synonym for "Dormant"?
10 Global Lexicons: How "Dormant" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
dormant
Transliteration: dormant
"Les graines restent dormantes jusqu'à ce que les conditions soient favorables."
schlafend
Transliteration: ʃlaːfɛnt
"Der Vulkan ist seit Jahrhunderten schlafend."
dormiente
Transliteration: dorˈmjɛnte
"I semi rimangono dormienti fino a quando le condizioni non sono favorevoli."
dormante
Transliteration: dorˈmante
"Las semillas permanecen dormantes hasta que las condiciones son adecuadas."
dormante
Transliteration: dorˈmɐ̃tʃi
"As sementes permanecem dormentes até que as condições sejam favoráveis."
निष्क्रिय
Transliteration: nishkriya
"बीज निष्क्रिय रहते हैं जब तक कि परिस्थितियाँ अनुकूल नहीं होतीं।"
休眠的
Transliteration: xiūmián de
"种子在条件合适时保持休眠状态。"
휴면의
Transliteration: hyumeon-ui
"씨앗은 조건이 적합할 때까지 휴면 상태를 유지합니다."
休眠中の
Transliteration: kyūmin-chū no
"種子は条件が整うまで休眠中です。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Dormant"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.