🇯🇵Japanese Source WordCode: JA

協調不全

Native Script:日本語

Pronunciation / Transliteration: kyōchō fuzen

🇬🇧 Direct English Meaning:
Dyssynergy/dɪsˈsɪn.ər.dʒi/
nounCEFR C2 (Proficient)Top #45000 frequency
Full Thesaurus
🇯🇵 Example Sentence in Japanese:

"小脳失調症では筋肉の協調不全が見られる。"

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    A lack of coordinated action among various muscles or organs that are normally cooperative, particularly as a symptom of a neurological disorder.

    "The patient exhibited signs of cerebellar dyssynergy, making smooth, coordinated movements difficult to perform."
  2. 2

    Impaired functional synergy or working relationship within a physiological or mechanical system.

    "Bladder dyssynergy can lead to incomplete emptying due to the failure of the sphincter to relax properly during urination."

Thesaurus & Semantic Spectrum

Antonyms & Contrasting Words (1)

Linguistic Origin & Historical Etymology

The term is derived from the Greek prefix 'dys-' meaning 'bad', 'difficult', or 'impaired', combined with 'synergy', which originates from the Greek 'synergia' meaning 'joint work' or 'cooperation'. It emerged in late 19th-century medical terminology to describe a lack of coordinated action among muscle groups or bodily organs.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Dyssynergy"?

10 Global Lexicons: How "Dyssynergy" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

dyssynergie

Transliteration: dis-sin-ɛʁ-ʒi

"La dyssynergie cérébelleuse affecte la coordination des mouvements."

🇩🇪German → English

Dyssynergie

Transliteration: dʏs.zʏˈnɛʁ.ɡi̯ə

"Eine Dyssynergie beschreibt das unkoordinierte Zusammenwirken von Muskelgruppen."

🇮🇹Italian → English

dissinergia

Transliteration: dis-sin-er-ˈdʒi-a

"La dissinergia muscolare può derivare da lesioni del sistema nervoso."

🇪🇸Spanish → English

disnergia

Transliteration: dis-ner-ˈxi-a

"La disnergia testicular o vesical requiere evaluación médica especializada."

🇵🇹Portuguese → English

dissinergia

Transliteration: di-si-ner-ˈʒi-ɐ

"A dissinergia motora dificulta a realização de tarefas simples."

🇮🇳Hindi → English

असमन्वय

Transliteration: asamanvaya

Script: हिंदी देवनागरी

"डिसिनर्जी या असमन्वय शरीर के अंगों के बीच तालमेल की कमी को दर्शाता है।"

🇨🇳Chinese → English

协同不能

Transliteration: xiétóng bùnéng

Script: 中文汉字

"小脑病变常会导致运动协同不能。"

🇰🇷Korean → English

협동장애

Transliteration: hyeopdongjang-ae

Script: 한국어 한글

"근육의 협동장애는 신경, 근육계 질환에서 나타날 수 있습니다."

🇯🇵Japanese → English

協調不全

Transliteration: kyōchō fuzen

Script: 日本語

"小脳失調症では筋肉の協調不全が見られる。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Dyssynergy"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Dyssynergy" Synonym Map