World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries区分けする
Pronunciation / Transliteration: kubuwake suru
"資料を用途ごとに区分けする必要があります。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To divide something into distinct sections, segments, or parts.
"The factory plans to sectionalize the assembly line to improve overall productivity." - 2
To organize or separate a text, organization, or project into specific functional units.
"The textbook is designed to sectionalize complex historical eras into thematic chapters."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the noun 'section', tracing back through Middle English and Old French from the Latin 'sectio' (a cutting), combined with the Greek suffix '-ize' used to form verbs denoting the action of making or becoming. The term emerged in the 19th century during periods of industrial and administrative classification, describing the act of dividing a whole into distinct, manageable sections.
Which of the following is the closest synonym for "Sectionalize"?
10 Global Lexicons: How "Sectionalize" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
sectionner
Transliteration: sɛk.sjɔ.ne
"Il faut sectionner le rapport en plusieurs parties."
unterteilen
Transliteration: ʊntɐˈtaɪlən
"Wir müssen das Projekt in verschiedene Abschnitte unterteilen."
sezionare
Transliteration: set.tjoˈna.re
"È utile sezionare il documento per facilitare la lettura."
seccionar
Transliteration: sek.sjoˈnaɾ
"Decidieron seccionar el terreno en parcelas más pequeñas."
seccionar
Transliteration: se.si.oˈnaɾ
"O professor vai seccionar a matéria para a prova."
खंडों में बांटना
Transliteration: khandon mein baantna
"हमें इस अध्ययन को विभिन्न खंडों में बांटना होगा।"
划分
Transliteration: huà fēn
"我们需要把这篇文章划分成几个部分。"
구분하다
Transliteration: gubunhada
"회사는 부서를 더 세부적으로 구분하기로 했다."
区分けする
Transliteration: kubuwake suru
"資料を用途ごとに区分けする必要があります。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "Sectionalize"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.