World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries心清らかな
Pronunciation / Transliteration: kokoro kiyokara na
"彼女は心清らかな少女として村中で愛されていた。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Having a kindly, innocent, and benevolent character free from evil or deceit.
"She was known throughout the village as a pure-hearted soul who always saw the best in others." - 2
Motivated by sincere, unselfish intentions and genuine moral integrity.
"Only a pure-hearted hero could successfully complete the mythical quest without falling to temptation."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the combination of the Middle English 'pur' (from Old French 'pür', ultimately from Latin 'purus') and 'herten' (from Old English 'heorte'). The compound adjective emerged in Middle English religious and literary texts to denote moral purity, innocence, and freedom from malicious intent or guile.
Which of the following is the closest synonym for "Pure-hearted"?
10 Global Lexicons: How "Pure-hearted" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
au cœur pur
Transliteration: oh koor pur
"C'était une personne au cœur pur qui aidait tout le monde."
reinzherzig
Transliteration: rayn-herts-ikh
"Er war ein reinherziger Mensch mit großen Idealen."
dal cuore puro
Transliteration: dal kuwore puro
"Era un giovane dal cuore puro e dalle nobili intenzioni."
de corazón puro
Transliteration: de kora-zon puro
"Ella es una mujer de corazón puro que inspira a los demás."
de coração puro
Transliteration: dʒi kora-sãw puɾu
"Ele era um homem de coração puro e bondade infinita."
पवित्र हृदय
Transliteration: pavitra hriday
"वह एक पवित्र हृदय वाली दयालु महिला है।"
心地纯洁
Transliteration: xīn dì chún jié
"她是一个心地纯洁的人，从不计较个人得失。"
마음이 순수한
Transliteration: maeum-i sun-su-han
"그는 언제나 마음이 순수한 태도로 사람들을 대했다."
心清らかな
Transliteration: kokoro kiyokara na
"彼女は心清らかな少女として村中で愛されていた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA software suite or organizational framework designed to manage, track, and execute the deployment and configuration of software packages or physical equipment.
Relating to or connected with the lumbar region of the spine or the lower back.
A trace or remnant of something that is disappearing or has already disappeared.
Explore Nuanced Synonyms for "Pure-hearted"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.