World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries軽微な違反
Pronunciation / Transliteration: keibi na ihan
"彼は軽微な違反で警告を受けた。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A violation or infringement of a law, agreement, or set of rules.
"The minor infraction of the parking rules resulted in a small fine." - 2
A breach of a minor nature, often resulting in a warning rather than severe penalties.
"He received a warning for the minor infraction of not wearing a seatbelt."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin 'infractio', meaning a breaking or fracture, stemming from the verb 'infringere' (to break into, infringe). Entering Middle French and subsequently Middle English in the late 14th century, the term shifted from denoting physical breaking to signifying the violation or breach of a law, agreement, or established rule.
Which of the following is the closest synonym for "Infraction"?
10 Global Lexicons: How "Infraction" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
infraction mineure
Transliteration: ɛ̃fʁak.sjɔ̃ minœʁ
"Il a reçu une amende pour une infraction mineure."
geringfügiger Verstoß
Transliteration: ɡəˈʁɪŋˌfyːɡɪɡɐ fɛʁˈʃtoːs
"Er erhielt eine Strafe für einen geringfügigen Verstoß."
infrazione minore
Transliteration: in.fra.t͡sjo.ne mi.no.re
"Ha ricevuto una multa per un'infrazione minore."
infracción menor
Transliteration: in.fɾakˈsjon meˈnoɾ
"Recibió una multa por una infracción menor."
infração menor
Transliteration: ĩfɾɐˈsɐ̃w̃ meˈnoʁ
"Ele recebeu uma multa por uma infração menor."
छोटी उल्लंघन
Transliteration: chhoti ullanghan
"उन्हें छोटी उल्लंघन के लिए चेतावनी मिली।"
轻微违规
Transliteration: qīngwēi wéiguī
"他因轻微违规而受到警告。"
경미한 위반
Transliteration: gyeongmihan wiban
"그는 경미한 위반으로 경고를 받았다."
軽微な違反
Transliteration: keibi na ihan
"彼は軽微な違反で警告を受けた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "Infraction"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.