World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries殻をむく
Pronunciation / Transliteration: kara o muku
"彼は新鮮なカキの殻をむくのが得意です。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To remove the natural outer covering, husk, or shell from something, such as corn or oysters.
"He sat on the porch to help shuck the fresh corn for dinner."
- 1
The outer husk or pod of a nut, corn, or the shell of an oyster or clam.
"The pile of corn shucks grew larger as they worked."
Linguistic Origin & Historical Etymology
The origin of 'shuck' is uncertain, though it likely arose in late Middle English or early Modern English as a variant of dialectal words related to shell or husk. It may be connected to the Middle Low German or Dutch words 'schok' or 'schucke', referring to a shell or covering. Over centuries, its usage expanded from agricultural contexts, such as removing corn husks or oyster shells, to broader figurative meanings.
Which of the following is the closest synonym for "Shuck"?
10 Global Lexicons: How "Shuck" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
écaler
Transliteration: écaler
"Il faut écaler les huîtres avant de les servir."
schälen
Transliteration: schälen
"Sie half dabei, den Mais zu schälen."
sgusciare
Transliteration: sgusciare
"Ha imparato a sgusciare le ostriche con un coltello speciale."
desenvainar
Transliteration: desenvainar
"Es necesario desenvainar el maíz antes de cocinarlo."
descascar
Transliteration: descascar
"Eles sentaram-se na varanda para descascar o milho."
छilna
Transliteration: chilna
"उसने रात के खाने के लिए मक्का छीलना शुरू किया।"
剥壳
Transliteration: bō ké
"厨师正在熟练地剥生蚝壳。"
껍질을 벗기다
Transliteration: kkeopjireul beotgida
"우리는 요리하기 전에 옥수수 껍질을 벗겼다."
殻をむく
Transliteration: kara o muku
"彼は新鮮なカキの殻をむくのが得意です。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Shuck"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.