World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries自由思想家
Pronunciation / Transliteration: jiyū sīsōka
"彼女は時代の先を行く自由思想家として知られている。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A person who rejects established opinions, dogma, or religious belief in matters of religion or philosophy in favor of their own independent judgment.
"As a lifelong freethinker, she questioned the traditions and orthodoxies of her community." - 2
Someone who thinks for themselves without being influenced by prevailing ideas or peer pressure.
"The innovative startup actively sought out freethinkers who could challenge conventional industry norms."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the combination of the English adjectives 'free' and 'thinker' (from Old English 'freo' and 'þencan'). It emerged in the late 17th century during the Enlightenment to describe individuals who form opinions based on reason and independent of authority, tradition, or established religion, closely corresponding to the Spanish conceptualization of a 'hombre libre' in intellectual contexts.
Which of the following is the closest synonym for "Freethinker"?
10 Global Lexicons: How "Freethinker" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
libre-penseur
Transliteration: libʁə pɑ̃sœʁ
"C'était un libre-penseur qui remettait tout en question."
Freidenker
Transliteration: ˈfʁaɪ̯ˌdɛŋkɐ
"Der Philosoph war als bekannter Freidenker seiner Zeit geschätzt."
libero pensatore
Transliteration: ˈli.be.ro pen.saˈto.re
"Il saggista si considerava un libero pensatore."
librepensador
Transliteration: li.bɾe.pen.saˈðoɾ
"Un librepensador nunca acepta dogmas sin pruebas."
livre-pensador
Transliteration: ˈli.vɾe pẽ.saˈdoʁ
"Ele era um livre-pensador que defendia a liberdade de expressão."
मुक्त विचारक
Transliteration: mukt vicharak
"समाज को आगे बढ़ाने के लिए मुक्त विचारकों की आवश्यकता होती है।"
自由思想者
Transliteration: zì yóu sī xiǎng zhě
"他是一个不愿受传统束缚的自由思想者。"
자유사상가
Transliteration: jayu sasangga
"그는 전통적인 규범에 얽매이지 않는 자유사상가였다."
自由思想家
Transliteration: jiyū sīsōka
"彼女は時代の先を行く自由思想家として知られている。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsExplore Nuanced Synonyms for "Freethinker"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →Why do actors say 'Break a Leg' instead of wishing good luck?
In ancient theatrical superstition, wishing someone 'good luck' was believed to tempt mischievous spirits into causing bad luck. Therefore, well-wishers told performers to 'break a leg' to invite the exact opposite.
What is the psychological difference between Sympathy, Empathy, and Compassion?
Sympathy is feeling sorrow for someone else from a distance. Empathy is emotionally putting yourself in their shoes and feeling with them. Compassion is empathy combined with an active desire to help.