World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries冗長表現
Native Script:日本語
Pronunciation / Transliteration: jōchō hyōgen
"「頭痛が痛い」は日本語の冗長表現の一つです。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The use of more words than are necessary to convey meaning, either as a fault of style or for emphasis.
"Phrases like 'see with one's own eyes' are classic examples of pleonasm." - 2
A redundant word or expression.
"In the sentence 'they collaborated together,' the word 'together' is a pleonasm."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Ancient Greek word pleonasmos, meaning "excess" or "superabundance," stemming from pleon, meaning "more." It entered English in the 16th century via Latin and French to describe the use of more words than necessary for clear expression.
Which of the following is the closest synonym for "Pleonasm"?
10 Global Lexicons: How "Pleonasm" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
pléonasme
Transliteration: /ple.o.nazm/
"Dire 'monter en haut' est un pléonasme courant."
Pleonasmus
Transliteration: /ple.oˈnas.mʊs/
"Der Ausdruck 'weißer Schimmel' ist ein bekannter Pleonasmus."
pleonasmo
Transliteration: /ple.oˈnaz.mo/
"Usare troppe parole nella stessa frase crea un pleonasmo."
pleonasmo
Transliteration: /ple.oˈnaz.mo/
"La expresión 'subir arriba' es un pleonasmo redundante."
pleonasmo
Transliteration: /ple.oˈnaz.mu/
"O termo 'entrar para dentro' é um pleonasmo clássico."
पुनरुक्ति
Transliteration: punarukti
Script: हिंदी देवनागरी
"उसकी बात में स्पष्ट पुनरुक्ति थी।"
赘述
Transliteration: zhuìshù
Script: 中文汉字
"这篇文章有很多不必要的赘述。"
중의어
Transliteration: jung-ui-eo
Script: 한국어 한글
"그 문장은 불필요한 동의어 반복이 포함되어 있다."
冗長表現
Transliteration: jōchō hyōgen
Script: 日本語
"「頭痛が痛い」は日本語の冗長表現の一つです。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Pleonasm"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.