World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries非隔離の
Pronunciation / Transliteration: hi-kakuri no
"非隔離の公共施設が設立された。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Not separated or isolated on the basis of race, gender, religion, or other demographic characteristics; integrated.
"The city implemented policies to ensure all public schools remained non-segregated." - 2
In technical contexts, such as electrical engineering or finance, referring to systems, funds, or circuits that are not kept separate from one another.
"A non-segregated phase bus is commonly used in power distribution systems."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the English prefix non- (meaning 'not') combined with segregated, which stems from the Latin segregatus, past participle of segregare (to set apart, separate from the flock), from se- (apart) + grex, gregis (flock). The combined adjective came into prominence during the mid-20th-century civil rights movements to describe spaces, institutions, or systems open to all groups without separation.
Which of the following is the closest synonym for "Non-segregated"?
10 Global Lexicons: How "Non-segregated" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
non ségrégué
Transliteration: nɔ̃ se.ɡʁe.ɡe
"L'école est devenue un établissement non ségrégué."
nicht segrogiert
Transliteration: nɪçt zeɡʁoˈɡiːɐ̯t
"Sie kämpften für eine nicht segrogiierte Gesellschaft."
non segregato
Transliteration: nɔn se.ɡreˈɡa.to
"Il sistema scolastico è rimasto non segregato."
no segregado
Transliteration: no se.ɡɾeˈɣa.ðo
"Defendían el acceso a espacios públicos no segregados."
não segregado
Transliteration: nɐ̃w se.ɡɾeˈɡa.du
"Eles lutaram por um ambiente escolar não segregado."
गैर-पृथक्कृत
Transliteration: gair-prithakkrit
"यह एक गैर-पृथक्कृत समाज है।"
未隔离的
Transliteration: wèi gé lí de
"这是一个未隔离的社区。"
비격리된
Transliteration: bi-gyeok-ri-doen
"그들은 비격리된 교육 환경을 요구했다."
非隔離の
Transliteration: hi-kakuri no
"非隔離の公共施設が設立された。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsIntended to teach, particularly in having moral instruction as an ulterior motive.
The external, material, or corporeal manifestation of a person, object, or concept.
A person who leaves their native country or region to settle in another, considered specifically from the perspective of the place of origin.
Explore Nuanced Synonyms for "Non-segregated"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.