World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries働く女性
Pronunciation / Transliteration: hataraku josei
"働く女性は多くの役割を果たしています。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A woman who is employed or engaged in work, particularly in a professional or paid capacity.
"As a working woman, she balances her career and family responsibilities." - 2
A term often used to highlight the challenges and achievements of women in the workforce.
"The conference focused on the experiences of working women in various industries."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term combines the Old English 'wyrcan' (to work), derived from Proto-Germanic *werkaną, with 'wīman' (woman), from Proto-Germanic *wīfabwīniz. Emerging in its modern compound sense during the industrialization era, it gained prominent socio-economic usage in the 20th century as women increasingly entered the formal paid workforce.
Which of the following is the closest synonym for "Working woman"?
10 Global Lexicons: How "Working woman" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
femme active
Transliteration: fam aktiv
"Elle est une femme active qui gère sa carrière avec succès."
berufstätige Frau
Transliteration: berufstätige Frau
"Sie ist eine berufstätige Frau, die ihre Zeit gut einteilt."
donna lavoratrice
Transliteration: donna lavoratrice
"La donna lavoratrice affronta molte sfide nel suo lavoro."
mujer trabajadora
Transliteration: mujer trabajadora
"La mujer trabajadora tiene un papel importante en la sociedad."
mulher trabalhadora
Transliteration: mulher trabalhadora
"A mulher trabalhadora é fundamental para a economia."
कामकाजी महिला
Transliteration: kaamkaaji mahila
"कामकाजी महिला अपने करियर और परिवार के बीच संतुलन बनाती है।"
职业女性
Transliteration: zhíyè nǚxìng
"职业女性在职场上面临许多挑战。"
직장 여성
Transliteration: jikjang yeoseong
"직장 여성은 경력과 가정을 잘 조화시킵니다."
働く女性
Transliteration: hataraku josei
"働く女性は多くの役割を果たしています。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "Working woman"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.