World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesハムストリング
Pronunciation / Transliteration: hamusutoringu
"選手は試合中にハムストリングを痛めた。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Any of five tendons at the back of the human knee, or the large muscle group at the back of the thigh.
"He strained his hamstring during the second half of the football match."
- 1
To severely restrict the efficiency or effectiveness of someone or something.
"The new regulations will hamstring local businesses and reduce innovation."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Old English 'ham' or 'hom' meaning the back of the knee or thigh, combined with 'string' denoting a tendon. Historically used to describe the large tendons at the back of the knee in humans and quadrupeds, evolving figuratively to mean crippling or severely restricting someone's capacity to act.
Which of the following is the closest synonym for "Hamstring"?
10 Global Lexicons: How "Hamstring" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
ischio-jambier
Transliteration: is-kio-ʒã-bje
"Il s'est blessé aux ischio-jambiers pendant l'entraînement."
Oberschenkelmuskel
Transliteration: oːbɐˌʃɛŋkl̩ˌmʊskəl
"Er hat sich eine Zerrung im Oberschenkelmuskel zugezogen."
ischio-crurale
Transliteration: is-kio-kru-ra-le
"Ha avvertito un dolore acuto al muscolo ischiocrurale."
isquiotibial
Transliteration: is-kjo-ti-βjal
"Sintió un tirón en el isquiotibial izquierdo."
isquiotibiais
Transliteration: is-ki-u-ti-bi-ajs
"Ele lesionou os isquiotibiais durante a corrida."
हैमस्ट्रिंग
Transliteration: haimstrinɡ
"दौड़ते समय उसकी हैमस्ट्रिंग में खिंचाव आ गया।"
腘绳肌
Transliteration: guó shénɡ jī
"运动员在比赛中拉伤了腘绳肌。"
햄스트링
Transliteration: haem-seu-teu-ring
"선수가 경기 도중 햄스트링 부상을 입었다."
ハムストリング
Transliteration: hamusutoringu
"選手は試合中にハムストリングを痛めた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Hamstring"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.