World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries拍車をかける
Pronunciation / Transliteration: hakusha o kakeru
"そのニュースは技術革新に拍車をかけた。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A device with a small spike or a spiked wheel that is worn on a rider's heel and used for urging a horse forward.
"The rider gently applied the spurs to encourage the horse to gallop faster."
- 1
To give an incentive or encouragement to someone to do something or to cause an event or process to happen more quickly.
"Lower interest rates will spur economic growth and encourage new investments."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Old English 'spura' or 'spora', meaning a pricking instrument used to urge a horse forward, tracing back to Proto-Germanic roots. Over centuries, the meaning broadened metaphorically from equestrian equipment to any stimulus, incentive, or projecting ridge of land.
Which of the following is the closest synonym for "Spur"?
10 Global Lexicons: How "Spur" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
stimuler
Transliteration: stimyly e
"Cette mesure va stimuler l'économie."
anreizen
Transliteration: anrhaitsen
"Diese Reform wird das Wachstum anreizen."
stimolare
Transliteration: stimolare
"Questo incentivo servirà a stimolare la produzione."
estimular
Transliteration: estimular
"El gobierno busca estimular la inversión extranjera."
estimular
Transliteration: estimular
"As novas políticas vão estimular o mercado de trabalho."
प्रोत्साहित करना
Transliteration: protsahit karna
"इस योजना से व्यापार को बढ़ावा मिलेगा।"
刺激
Transliteration: cì jī
"政府出台了新政策以刺激经济增长。"
박차를 가하다
Transliteration: bakchareul gahada
"우리는 신제품 개발에 박차를 가하고 있다."
拍車をかける
Transliteration: hakusha o kakeru
"そのニュースは技術革新に拍車をかけた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "Spur"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.