World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries風雪に耐えた
Pronunciation / Transliteration: fūsetsu ni taeta
"彼の風雪に耐えた顔には多くの人生経験が刻まれていた。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Of a face or features, altered by long exposure to the elements or the passage of time, showing lines and signs of aging.
"He had a weathered face that bore the unmistakable marks of a lifetime spent outdoors." - 2
Changed in color or texture as a result of long exposure to wind, rain, and sun.
"The old wooden fence had a beautifully weathered appearance after decades of storms."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Old English 'wedrian', meaning to endure weather or suffer exposure to atmospheric conditions. By the late Middle Ages, the participle evolved to describe surfaces, materials, and human faces altered, etched, or ruggedized by prolonged exposure to natural elements and time.
Which of the following is the closest synonym for "Weathered"?
10 Global Lexicons: How "Weathered" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
marqué par le temps
Transliteration: marke par le tam
"Son visage marqué par le temps racontait de nombreuses histoires."
wettergeprüft
Transliteration: vettergeprüft
"Er hatte ein wettergeprüftes Gesicht voller Charakter."
segnato dal tempo
Transliteration: segnato dal tempo
"Aveva il viso segnato dal tempo e dalle intemperie."
curtido
Transliteration: curtido
"Su rostro curtido reflejaba los años de duro trabajo."
envelhecido pelo tempo
Transliteration: envelhecido pelo tempo
"O rosto dele era envelhecido pelo tempo e pelo sol."
मौसम की मार से झुर्रियों वाला
Transliteration: mausam ki mar se jhurriyon wala
"समय और मौसम के प्रभाव से उसका चेहरा झुर्रियों वाला हो गया था।"
饱经风霜的
Transliteration: bǎo jīng fēng shuāng de
"他那张饱经风霜的脸上写满了岁月的痕迹。"
세월의 흔적이 남은
Transliteration: se-wol-ui heun-jeog-i nam-eun
"그의 세월의 흔적이 남은 얼굴에는 깊은 연륜이 묻어났다."
風雪に耐えた
Transliteration: fūsetsu ni taeta
"彼の風雪に耐えた顔には多くの人生経験が刻まれていた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Weathered"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.