World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries得意気に歩く
Native Script:日本語
Pronunciation / Transliteration: doguige ni aruku
"彼は自信満々にランウェイを歩いた。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To walk with a proud, stiff, or arrogant gait, often with the chest pushed out.
"The models began to strut down the runway with immense confidence."
- 1
A proud, pompous walk or gait.
"He entered the room with a confident strut that caught everyone's attention."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Old English word 'strūtian', meaning to stick out, swell, or strut, tracing back to Proto-Germanic roots. Over centuries, the meaning shifted from generally protruding or swelling to the specific physical mannerism of walking with a proud, stiff, or affected gait.
Which of the following is the closest synonym for "Strut"?
10 Global Lexicons: How "Strut" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
se balader avec assurance
Transliteration: suh ba-la-day avec a-suh-rãsz
"Il avance sur la scène avec une allure fière."
stolzieren
Transliteration: shtol-tsee-ren
"Der Pfau stolzierte über den Rasen."
camminare impettito
Transliteration: kam-mi-na-re im-pet-ti-to
"Camminava impettito per mostrare la sua nuova giacca."
presumir al caminar
Transliteration: pre-su-mir al kam-i-nar
"Paso a paso, ella caminaba con mucha seguridad."
desfilar com empáfia
Transliteration: dez-fi-lar kõm em-pa-fi-a
"Ele desfilava pela rua com total confiança."
अकड़ कर चलना
Transliteration: akad kar chalna
Script: हिंदी देवनागरी
"वह अपनी नई पोशाक पहनकर अकड़ कर चल रहा था।"
昂首阔步
Transliteration: áng shǒu kuò bù
Script: 中文汉字
"他在舞台上昂首阔步地走着。"
거만하게 걷다
Transliteration: geomanhage geotda
Script: 한국어 한글
"그는 자신감 넘치는 모습으로 당당하게 걸었다."
得意気に歩く
Transliteration: doguige ni aruku
Script: 日本語
"彼は自信満々にランウェイを歩いた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "Strut"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.