World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries出来立ての
Pronunciation / Transliteration: dekitateno
"彼は出来立ての役職に非常に意欲的である。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Recently produced, created, or brought into existence; fresh from formation.
"The company hired a group of newly-minted engineers straight out of university." - 2
Having recently acquired a particular status, title, or role.
"The newly-minted millionaire celebrated his startup's successful acquisition."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the combination of the adverb 'newly' (from Old English 'nīwlīce') and the past participle of 'mint' (from Old English 'mynet', meaning coin, originating from Latin 'moneta'). Originally literal, referring to coins freshly stamped at a mint, the term evolved metaphorically to describe anything recently produced, acquired, or created, especially titles, graduates, or concepts.
Which of the following is the closest synonym for "Newly-minted"?
10 Global Lexicons: How "Newly-minted" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
tout juste
Transliteration: tu ʒyst
"Leurs diplômes tout juste obtenus, ils ont fondé leur entreprise."
frischgebacken
Transliteration: frɪʃɡəˈbakn̩
"Der frischgebackene Abiturient freut sich auf die Sommerferien."
fresco di conio
Transliteration: ˈfresko di ˈkɔːnio
"Il neo-laureato era fiero del suo titolo fresco di conio."
recién acuñado
Transliteration: reˈsjen aˈkwɲado
"El recién acuñado doctor comenzó a dar clases en la universidad."
recém-acuñado
Transliteration: ʁeˈsẽj aˈkuɲadu
"O recém-acuñado milionário comprou uma casa nova."
नया-नया
Transliteration: naya-naya
"वह अपनी नई-नया उपाधि पाकर बहुत खुश था।"
新出炉的
Transliteration: xīn chū lú de
"这位新出炉的博士发表了他的第一篇演讲。"
햇병아리
Transliteration: haetbyeong-ari
"그는 사내에서 가장 주목받는 햇병아리 임원이다."
出来立ての
Transliteration: dekitateno
"彼は出来立ての役職に非常に意欲的である。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA belief, view, or judgment held by a person that runs counter to the prevailing or widely accepted societal consensus.
A manufactured product containing vitamins, intended to supplement one's diet and make up for nutritional deficiencies.
Revealing significant information, often without being intentional; striking or effective.
Explore Nuanced Synonyms for "Newly-minted"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.