World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries直線距離で
Native Script:日本語
Pronunciation / Transliteration: chokusen kyori de
"その2つの町は直線距離で10キロメートル離れています。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
In a straight line, measuring the shortest distance between two places without regard for curves in roads or terrain.
"The two towns are only ten miles apart as the crow flies."
- 1
Describing a direct, straight-line measurement across a geographical expanse.
"We calculated the as-the-crow-flies distance across the mountain range."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Originating in 18th-century England, this idiomatic expression derives from the observation that birds, specifically crows, fly in a straight, direct line to their destination without being hindered by roads, rivers, or terrain. Over time, it transitioned from a literal description of avian flight to a standardized figurative idiom used to measure the shortest distance between two points.
Which of the following is the closest synonym for "As-the-crow-flies"?
10 Global Lexicons: How "As-the-crow-flies" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
à vol d'oiseau
Transliteration: a vol d'wazo
"Les deux villages sont à dix kilomètres à vol d'oiseau."
luftlinie
Transliteration: luftlinie
Script: Luftlinie
"Die Städte sind zwanzig Kilometer Luftlinie voneinander entfernt."
in linea d'aria
Transliteration: in linea d'aria
"Il mare dista solo cinque chilometri in linea d'aria."
en línea recta
Transliteration: en linea recta
"Están a cincuenta kilómetros en línea recta."
em linha reta
Transliteration: em linha reta
"Fica a dez quilômetros em linha reta."
सीधी रेखा में
Transliteration: seedhi rekha mein
Script: हिंदी देवनागरी
"दोनों शहर सीधी रेखा में पचास किलोमीटर की दूरी पर हैं।"
直线距离
Transliteration: zhíxiàn jùlí
"两地相距直线距离五十公里。"
직선거리로
Transliteration: jikseon-georiro
Script: 한국어 한글
"두 도시는 직선거리로 20킬로미터 떨어져 있습니다."
直線距離で
Transliteration: chokusen kyori de
Script: 日本語
"その2つの町は直線距離で10キロメートル離れています。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "As-the-crow-flies"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.