World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries物議を醸す
Pronunciation / Transliteration: butsugi o kamosu
"その政策は世間で大きな物議を醸した。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Giving rise to public disagreement, debate, or contention.
"The politician made a controversial statement regarding tax reform." - 2
Subject to debate or dispute between opposing parties.
"The new zoning laws remained a controversial topic at the town meeting."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin 'controversia', a dispute or debate, formed from 'contra' (against) and 'vertere' (to turn). It entered the English language in the late 16th century, shifting from describing academic or theological disputes to a general term for anything giving rise to public disagreement.
Which of the following is the closest synonym for "Controversial"?
10 Global Lexicons: How "Controversial" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
controversé
Transliteration: kɔ̃tʁɔvɛʁse
"Cette loi est très controversée dans le pays."
kontrovers
Transliteration: kɔntʁoˈvɛʁs
"Das Thema war bei der Versammlung sehr kontrovers."
controverso
Transliteration: kontroˈvɛrso
"Il progetto ha suscitato un dibattito molto controverso."
polémico
Transliteration: poˈlemiko
"El actor hizo declaraciones muy polémicas."
controverso
Transliteration: kõtɾoˈvɛɾsu
"A decisão do juiz foi extremamente controversa."
विवादास्पद
Transliteration: vivādāspad
"यह एक अत्यंत विवादास्पद मुद्दा है।"
有争议的
Transliteration: yǒu zhēngyì de
"这是一个非常有争议的话题。"
논란이 되는
Transliteration: nonran-i doeneun
"그 영화는 매우 논란이 되는 주제를 다루고 있다."
物議を醸す
Transliteration: butsugi o kamosu
"その政策は世間で大きな物議を醸した。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Controversial"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.