World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries泡立て器
Pronunciation / Transliteration: awatateki
"ケーキを作るために泡立て器で卵を混ぜました。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A handheld mechanical kitchen utensil with a rotary gear mechanism used for whipping eggs, cream, or light batters.
"She used a vintage manual eggbeater to whip the egg whites until stiff peaks formed." - 2
A specific type of circular leg kick used by water polo players and synchronized swimmers to keep the head above water.
"Maintaining position in the deep water requires a strong and steady eggbeater kick."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The word is a compound of the Old Norse-derived noun 'egg' (referring to the avian ovum) and the Middle English agent noun 'beater', derived from the verb 'beat'. It emerged in the late 19th century during the industrial expansion of kitchen appliances to describe manual, crank-driven gear mechanisms designed specifically for whipping eggs.
Which of the following is the closest synonym for "Eggbeater"?
10 Global Lexicons: How "Eggbeater" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
battre-œufs
Transliteration: bat-œufs
Script: batteur d'œufs
"Elle utilise un batteur d'œufs pour préparer la mayonnaise."
Eierschläger
Transliteration: Aiy-er-shla-ger
Script: Schneebesen
"Der Handrührgerät wird oft als moderner Eierschläger genutzt."
sbattiuova
Transliteration: zbat-ti-uo-va
"Ho comprato un nuovo sbattiuova manuale per la cucina."
batidor de huevos
Transliteration: ba-ti-dor de we-vos
"El batidor de huevos es indispensable para hacer pasteles."
batedeira de ovos
Transliteration: ba-te-day-ra de o-vus
"Ela bateu os ovos usando uma batedeira de ovos manual."
अंडा फेंटने की मशीन
Transliteration: anda phentne ki mashin
"केक का बैटर बनाने के लिए अंडा फेंटने की मशीन का उपयोग करें।"
打蛋器
Transliteration: dǎ dàn qì
"我用打蛋器把鸡蛋清打发了。"
거품기
Transliteration: geopum-gi
"요리할 때 거품기를 사용하여 크림을 만들었습니다."
泡立て器
Transliteration: awatateki
"ケーキを作るために泡立て器で卵を混ぜました。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsThe cardinal number equivalent to the sum of ten and three.
A road that circles around a town or city to prevent traffic from entering the center.
Pressed firmly together or made dense by pressure, applied particularly to soil, earth, or granular materials.
Explore Nuanced Synonyms for "Eggbeater"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.