World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries新しい
Pronunciation / Transliteration: atarashii
"彼は新しい車を買いました。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
"She bought a new car last week." - 2
Already existing but recently experienced, acquired, or visited for the first time by a particular person.
"This is a completely new experience for me."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Old English 'nīwe', of Germanic origin; related to the Dutch 'nieuw' and German 'neu', from an Indo-European root meaning 'new'. Its historical evolution spans Proto-Germanic and Proto-Indo-European forms, consistently denoting something recently made, discovered, or experienced.
Which of the following is the closest synonym for "New"?
10 Global Lexicons: How "New" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
nouveau
Transliteration: nuvo
"Il a acheté une nouvelle voiture."
neu
Transliteration: noy
"Sie hat ein neues Auto gekauft."
nuovo
Transliteration: nuovo
"Ha comprato una nuova macchina."
nuevo
Transliteration: nuevo
"Él compró un coche nuevo."
novo
Transliteration: novo
"Ela comprou um carro novo."
नया
Transliteration: nayā
"उसने एक नई गाड़ी खरीदी।"
新
Transliteration: xīn de
Script: 新的
"他买了一辆新车。"
새로운
Transliteration: saeroun
"그는 새 차를 샀다."
新しい
Transliteration: atarashii
"彼は新しい車を買いました。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "New"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.