World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries赤み
Pronunciation / Transliteration: akami
"彼女の頬の赤みは彼女の恥ずかしさを示していた。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The quality or state of being red.
"The redness of her cheeks indicated her embarrassment." - 2
A condition characterized by a red appearance, often due to inflammation or irritation.
"The redness around the wound suggested an infection."
Linguistic Origin & Historical Etymology
The word 'redness' originates from the Old English 'readnes', which is derived from the Proto-Germanic '*rauthaz'. The term has evolved over centuries, maintaining its association with the color red, often linked to emotions and physical states such as embarrassment or anger.
Which of the following is the closest synonym for "Redness"?
10 Global Lexicons: How "Redness" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Rougeur
Transliteration: roo-zhur
"La rougeur de ses joues indiquait sa gêne."
Röte
Transliteration: rœ-te
"Die Röte ihrer Wangen zeigte ihre Verlegenheit."
Rossore
Transliteration: ros-so-re
"Il rossore delle sue guance indicava imbarazzo."
Enrojecimiento
Transliteration: en-ro-he-ci-mien-to
"El enrojecimiento de sus mejillas indicaba su vergüenza."
Vermelhidão
Transliteration: ver-me-li-dão
"A vermelhidão de suas bochechas indicava seu constrangimento."
लालिमा
Transliteration: laalima
"उसके गालों की लालिमा उसकी शर्म को दर्शाती थी।"
红色
Transliteration: hóngsè
"她脸颊的红色表明了她的尴尬。"
붉음
Transliteration: bulgeum
"그녀의 뺨의 붉음은 그녀의 당황함을 나타냈다."
赤み
Transliteration: akami
"彼女の頬の赤みは彼女の恥ずかしさを示していた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Japanese termsExplore Nuanced Synonyms for "Redness"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.