World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesmutuo residuo
Pronunciation / Transliteration: ˈmutuo reˈziduo
"Il mutuo residuo può essere estinto in anticipo."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The remaining amount of principal and interest that a borrower still owes on a home loan.
"They plan to reduce their outstanding mortgage by making extra monthly payments." - 2
The active liability portion of a real estate loan yet to be cleared.
"The bank evaluated the outstanding mortgage before approving the second lien."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term combines 'outstanding' from Middle English 'outstanden' (meaning to stand out or remain unpaid) and 'mortgage', derived from Old French 'mort' (dead) and 'gage' (pledge). Historically established in legal and financial contexts during the late medieval period, it evolved to designate a property loan balance that remains unfulfilled or active.
Which of the following is the closest synonym for "Outstanding mortgage"?
10 Global Lexicons: How "Outstanding mortgage" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
capital restant dû
Transliteration: kapital ʁɛstɑ̃ dy
"Le capital restant dû de leur prêt immobilier est encore élevé."
Restschuld
Transliteration: ʁɛstʃʊlt
"Die Restschuld des Hypothekendarlehens sinkt jedes Jahr."
mutuo residuo
Transliteration: ˈmutuo reˈziduo
"Il mutuo residuo può essere estinto in anticipo."
hipoteca pendiente
Transliteration: iˈpote.ka penˈdjen.te
"Necesitan calcular la hipoteca pendiente antes de vender la casa."
empréstimo hipotecário em dívida
Transliteration: ẽˈpɾɛʃ.ti.mu i.po.teˈka.ɾju ˈẽ ˈdi.vi.dɐ
"O saldo devedor da hipoteca diminuiu significativamente."
बकाया बंधक ऋण
Transliteration: bakaya bandhak rin
"घर बेचने से पहले उन्हें बकाया बंधक ऋण चुकाना होगा।"
未偿还按揭贷款
Transliteration: wèi chánghuán ànjiē dàikuǎn
"买方需要承担这笔未偿还按揭贷款吗？"
잔존 주택담보대출
Transliteration: janjon jutaekdambodaechul
"그들은 잔존 주택담보대출을 조기에 상환했다."
住宅ローン残債
Transliteration: jūtaku rōn zansai
"毎月の返済により住宅ローン残債が減少します。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Italian termsPressed firmly together or made dense by pressure, applied particularly to soil, earth, or granular materials.
An obnoxious, despicable, or untrustworthy person.
Not fulfilling or working toward a practical purpose, operational use, or required utility.
Explore Nuanced Synonyms for "Outstanding mortgage"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.