World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesscompigliare
Pronunciation / Transliteration: skompiʎˈʎare
"Il vento le ha scompigliato i capelli."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To pull about roughly; to handle or tease in a rough or disorderly manner.
"The playful puppy began to touse the old woolen blanket." - 2
To disarrange or ruffle, especially hair or clothing.
"A sudden gust of wind threatened to touse her carefully styled hair."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Middle English 'tousen', from Old French 'toser', meaning to shear or pull about, ultimately of Germanic origin. Historically, it evolved to mean pulling, handling roughly, or disarranging, though it is now largely obsolete or dialectal.
Which of the following is the closest synonym for "Touse"?
10 Global Lexicons: How "Touse" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
ébouriffer
Transliteration: ebuʁife
"Le vent a ébouriffé ses cheveux."
zausen
Transliteration: tsaʊzn̩
"Der Sturm hat an den Bäumen gezaut."
scompigliare
Transliteration: skompiʎˈʎare
"Il vento le ha scompigliato i capelli."
alborotar
Transliteration: alβoroˈtaɾ
"El viento comenzó a alborotar su cabello."
despentear
Transliteration: deʃpẽteˈaɾ
"A ventania começou a despentear o seu cabelo."
उलझाना
Transliteration: uljhana
Script: हिंदी देवनागरी
"तेज़ हवा ने उसके बालों को उलझा दिया।"
弄乱
Transliteration: nòngluàn
Script: 中文汉字
"强风把她的头发弄乱了。"
헝클어뜨리다
Transliteration: heongkeureotteurida
Script: 한국어 한글
"바람이 그녀의 머리칼을 헝클어뜨렸다."
乱暴に扱う
Transliteration: ranbō ni atsukai
Script: 日本語
"強い風が彼の髪を乱した。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Italian termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Touse"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.