World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariespoliticamente carico
Pronunciation / Transliteration: po.li.ti.kaˈmen.te ˈkar.i.ko
"La questione è diventata politicamente carica."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Causing strong emotional or ideological reactions because it relates to political issues, power dynamics, or government policies.
"The committee meeting quickly derailed into a debate over politically-charged symbols in the workplace." - 2
Containing hidden political implications or designed to influence public opinion.
"Her simple remark about the tax code was seen by many as a politically-charged statement."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from 'political', stemming from the ancient Greek 'politikos' (of, for, or relating to citizens), combined with 'charged' in the sense of being emotionally or intensely freighted. The compound adjective gained widespread prominence in mid-to-late 20th-century journalistic and sociological discourse to describe topics likely to provoke strong ideological reactions.
Which of the following is the closest synonym for "Politically-charged"?
10 Global Lexicons: How "Politically-charged" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
chargé politiquement
Transliteration: ʃaʁ.ʒe pɔ.li.tik.mɑ̃
"C'est un sujet très chargé politiquement."
politisch aufgeladen
Transliteration: poˈliːtɪʃ ˈaʊ̯fˌlaːdn̩
"Das ist eine politisch aufgeladene Diskussion."
politicamente carico
Transliteration: po.li.ti.kaˈmen.te ˈkar.i.ko
"La questione è diventata politicamente carica."
cargado políticamente
Transliteration: kaɾˈɣaðo poˈlitikamente
"El discurso estuvo lleno de comentarios cargados políticamente."
politicamente carregado
Transliteration: po.li.tʃi.kɐ̃ˈte ka.ʁeˈɡa.du
"Foi um debate politicamente carregado."
राजनीतिक रूप से प्रेरित
Transliteration: rajnaitik roop se prerit
"यह एक राजनीतिक रूप से संवेदनशील मुद्दा है।"
具有政治色彩的
Transliteration: jùyǒu zhèngzhì sècǎi de
"这是一个具有政治色彩的敏感话题。"
정치적으로 민감한
Transliteration: jeongchijeogeuro mingamhan
"그 영화는 매우 정치적으로 민감한 주제를 다루고 있다."
政治色を帯びた
Transliteration: seijishoku o obita
"それは非常に政治色を帯びた問題です。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Italian termsTo question someone thoroughly about a completed mission, project, or undertaking.
A document or electronic record issued by a carrier or shipping company confirming that goods have been received and dispatched for transport to a specified destination.
Apt to shoot without sufficient provocation or before fully assessing a situation.
Explore Nuanced Synonyms for "Politically-charged"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.