World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionarieschiacchierare
Pronunciation / Transliteration: kiak-kye-RAH-reh
"Hanno passato il pomeriggio a chiacchierare davanti a un caffè."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To chatter or talk in a casual or trivial manner.
"The children were parloteando happily in the playground." - 2
To engage in light, informal conversation.
"They spent the afternoon parloteando over coffee."
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'parloteo' originates from the Spanish verb 'parlar', which means to talk or speak. It evolved in the 19th century, influenced by the need to describe casual or trivial conversation.
Which of the following is the closest synonym for "Parlotear"?
10 Global Lexicons: How "Parlotear" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
bavarder
Transliteration: bavarder
"Ils ont passé l'après-midi à bavarder autour d'un café."
plaudern
Transliteration: plaudern
"Sie haben den Nachmittag mit Plaudern über Kaffee verbracht."
chiacchierare
Transliteration: kiak-kye-RAH-reh
"Hanno passato il pomeriggio a chiacchierare davanti a un caffè."
parloteo
Transliteration: parloteo
"Los niños estaban parloteando felices en el parque."
tagarelar
Transliteration: ta-ga-re-LAR
"Eles passaram a tarde tagarelando sobre café."
बातचीत करना
Transliteration: baatchit karna
"उन्होंने कॉफी के साथ बातचीत करने में दोपहर बिताई।"
闲聊
Transliteration: xián liáo
"他们在咖啡馆里闲聊了整个下午。"
잡담하다
Transliteration: jabdamhada
"그들은 커피를 마시며 오후 내내 잡담했다."
おしゃべりする
Transliteration: oshaberi suru
"彼らはコーヒーを飲みながら午後をおしゃべりして過ごしました。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Italian termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Parlotear"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →Why do actors say 'Break a Leg' instead of wishing good luck?
In ancient theatrical superstition, wishing someone 'good luck' was believed to tempt mischievous spirits into causing bad luck. Therefore, well-wishers told performers to 'break a leg' to invite the exact opposite.
What is the psychological difference between Sympathy, Empathy, and Compassion?
Sympathy is feeling sorrow for someone else from a distance. Empathy is emotionally putting yourself in their shoes and feeling with them. Compassion is empathy combined with an active desire to help.