World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesdisaccoppiamento
Pronunciation / Transliteration: di-zak-kop-pya-men-to
"Il disaccoppiamento economico richiede una nuova strategia commerciale."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The action of separating or disconnecting two things that were previously linked or interdependent.
"Economic decoupling between major global superpowers has led to shifts in international supply chains." - 2
In environmental science, the breaking of the link between economic growth and environmental degradation.
"Governments are striving for the decoupling of carbon emissions from industrial production."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the prefix de- (meaning 'removal' or 'reversal') combined with couple, originating from Middle English and Old French terms meaning 'to join together'. Originally a physics and engineering term describing the separating of circuits or systems, its usage expanded significantly into economics, environmental science, and geopolitics to describe the disconnection of two previously interdependent variables.
Which of the following is the closest synonym for "Decoupling"?
10 Global Lexicons: How "Decoupling" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
découplage
Transliteration: day-koo-plazh
"Le découplage des économies mondiales pose de nouveaux défis."
Entkopplung
Transliteration: ent-kop-lung
"Die Entkopplung von Wirtschaftswachstum und Ressourcenverbrauch ist notwendig."
disaccoppiamento
Transliteration: di-zak-kop-pya-men-to
"Il disaccoppiamento economico richiede una nuova strategia commerciale."
desacoplamiento
Transliteration: de-sa-ko-pla-mien-to
"El desacoplamiento comercial afecta a los mercados globales."
desacoplamento
Transliteration: de-za-ko-pla-men-tu
"O desacoplamento econômico é um tema complexo."
अलगाव
Transliteration: algaav
Script: हिंदी देवनागरी
"वैश्विक अर्थव्यवस्थाओं में अलगाव बढ़ रहा है।"
脱钩
Transliteration: tuō gōu
Script: 中文汉字
"中美经济脱钩对全球供应链产生了深远影响。"
디커플링
Transliteration: dikeopeulling
Script: 한국어 한글
"글로벌 공급망에서 디커플링 현상이 나타나고 있다."
デカップリング
Transliteration: dekappuringu
Script: 日本語
"経済のデカップリングが議論されている。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Italian termsA software suite or organizational framework designed to manage, track, and execute the deployment and configuration of software packages or physical equipment.
Relating to or connected with the lumbar region of the spine or the lower back.
A trace or remnant of something that is disappearing or has already disappeared.
Explore Nuanced Synonyms for "Decoupling"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.