World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesstrappo
Pronunciation / Transliteration: ˈstrap-po
"Ho trovato uno strappo nella giacca."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A tear, rip, or rupture in a fabric, material, or tissue.
"He found a large rasgadura in his favorite canvas jacket after catching it on a rusty nail." - 2
A sharp, jagged rent or split, often used metaphorically for deep emotional pain or social division.
"The sudden departure caused a deep rasgadura within the fabric of the community."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Portuguese verb 'rasgar' (to tear or rip), originating from Old Portuguese and ultimately tracing back to the Late Latin 'rasicare', an intensive form of 'radere' (to scrape). Over centuries, the nominal suffix '-adura' was added to denote the action or result of tearing.
Which of the following is the closest synonym for "Rasgadura"?
10 Global Lexicons: How "Rasgadura" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
déchirure
Transliteration: de-ʃi-ʁyʁ
"Il y a une grande déchirure sur sa chemise."
Riss
Transliteration: ʁɪs
"Der Mantel hat einen großen Riss."
strappo
Transliteration: ˈstrap-po
"Ho trovato uno strappo nella giacca."
desgarro
Transliteration: des-ˈɡa-ro
"El pantalón tiene un pequeño desgarro."
rasgadura
Transliteration: ʁaz.ɡuˈda.ɾɐ
"A rasgadura no tecido era visível de longe."
चीर
Transliteration: cheer
"कपड़े में एक बड़ा चीर था।"
撕裂
Transliteration: sīliè
"衬衫上有一个大撕裂。"
찢어짐
Transliteration: jjijeojim
"옷에 큰 찢어짐이 생겼다."
破れ
Transliteration: yabure
"ジャケットに大きな破れがあった。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Italian termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Rasgadura"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.