World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesfingersi
Pronunciation / Transliteration: ˈfin-dʒer-si
"Ha cercato di fingersi un dipendente della banca."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To fraudulently pretend to be another person in order to deceive others or gain an advantage.
"The scammer attempted to personate a bank official over the phone to extract sensitive financial information." - 2
To play the part of or portray a character in a dramatic performance or artistic representation.
"The talented actor was hired to personate the historical monarch during the town's anniversary pageant."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin 'personatus', the past participle of 'personare' meaning 'to mask' or 'to play a part' (from 'persona', meaning actor's mask or character). Entering the English language in the late 16th century, the term initially meant to act a part or represent a character, later evolving primarily into the legal and fraudulent sense of assuming another person's identity.
Which of the following is the closest synonym for "Personate"?
10 Global Lexicons: How "Personate" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
usurper l'identité
Transliteration: y-zyr-pe l‿i-dɑ̃-ti-te
"Il a essayé d'usurper l'identité d'un autre agent."
sich ausgeben als
Transliteration: zɪç ˈaʊsˌɡeːbn̩ als
"Er versuchte, sich als ein Regierungsbeamter auszugeben."
fingersi
Transliteration: ˈfin-dʒer-si
"Ha cercato di fingersi un dipendente della banca."
suplantar
Transliteration: suplanˈtaɾ
"Intentó suplantar la identidad de su hermano para votar."
falsificar identidade
Transliteration: faw.si.fiˈkaɾ i.dẽ.tiˈda.dʒi
"O criminoso tentou falsificar a identidade da vítima."
रूप बदलना
Transliteration: roop badalna
Script: हिंदी देवनागरी
"उसने बैंक अधिकारी का रूप बदलने की कोशिश की।"
冒充
Transliteration: mào chǒng
Script: 中文汉字
"他试图冒充银行官员。"
사칭하다
Transliteration: sachinghada
Script: 한국어 한글
"그는 은행 직원 행세를 하려고 시도했다."
なりすます
Transliteration: narisumasu
Script: 日本語
"彼は銀行員なりすまして金をだまし取ろうとした。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Italian termsA barracks or building intended for the accommodation of soldiers, usually located within a fortified place.
A secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Explore Nuanced Synonyms for "Personate"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.