World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariespeso emotivo
Pronunciation / Transliteration: [ˈpeːzo emoˈtiːvo]
"Il peso emotivo della sua responsabilità era evidente."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A heavy psychological or spiritual weight caused by difficult feelings, responsibilities, or worries that creates significant mental or emotional distress.
"Carrying the emotional burden of her family's financial struggles began to affect her health." - 2
The cumulative mental or emotional strain resulting from a challenging situation, relationship, or traumatic experience.
"He felt the emotional burden of leadership, constantly making decisions that impacted many lives."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'emotional' derives from the Latin 'emotio', meaning 'a moving out', which evolved through Old French before entering English. 'Burden' comes from the Old English 'byrðen', meaning 'load' or 'weight', reflecting the historical context of carrying physical and metaphorical weights.
Which of the following is the closest synonym for "Emotional Burden"?
10 Global Lexicons: How "Emotional Burden" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
fardeau émotionnel
Transliteration: [faʁdo emosjɔnɛl]
"Le fardeau émotionnel de la perte de son emploi était immense."
emotionale Belastung
Transliteration: [eˌmoːtsi̯oˈnaːlə bəˈlastʊŋ]
"Die emotionale Belastung durch den Verlust ihres Haustieres war schwer zu ertragen."
peso emotivo
Transliteration: [ˈpeːzo emoˈtiːvo]
"Il peso emotivo della sua responsabilità era evidente."
carga emocional
Transliteration: [ˈkaɾɣa emoθjoˈnal]
"La carga emocional de cuidar a sus padres enfermos era abrumadora."
fardo emocional
Transliteration: [ˈfaʁdu emosjoˈnal]
"Ele carregava o fardo emocional de suas promessas não cumpridas."
भावनात्मक बोझ
Transliteration: Bhaavnaatmak Bojh
"अपने परिवार की समस्याओं का भावनात्मक बोझ उस पर था।"
情感负担
Transliteration: Qínggǎn fùdān
"她承受着巨大的情感负担。"
정서적 부담
Transliteration: Jeongseojeok budam
"그는 가족의 정서적 부담을 짊어지고 있었다."
精神的負担
Transliteration: Seishinteki futan
"彼女は仕事の精神的負担に苦しんでいた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Italian termsA voltage level that is lower than the standard voltage used in electrical systems, typically used for safety in low-power applications.
The difference in electric potential between two points, measured in volts.
A term used in German to denote a specific type of entity or concept.
Explore Nuanced Synonyms for "Emotional Burden"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.