World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesदहलीज
Pronunciation / Transliteration: dehleez
"वह घर की दहलीज पर खड़ा था।"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A strip of wood or stone placed beneath a door; a doorway.
"He stepped across the threshold and entered the ancient house." - 2
The magnitude or intensity that must be exceeded for a certain reaction, phenomenon, or result to occur.
"The company's profits surpassed the critical financial threshold this quarter."
Linguistic Origin & Historical Etymology
The word 'threshold' originates from the Old English 'þrescold', which is a combination of 'þrescan' meaning 'to tread' and 'hold' meaning 'a place'. Historically, it referred to the entrance of a house or building, evolving to signify any point of entry or beginning.
Which of the following is the closest synonym for "Threshold"?
10 Global Lexicons: How "Threshold" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
seuil
Transliteration: seuil
"Il a franchi le seuil de la porte."
Schwelle
Transliteration: Schwelle
"Sie trat über die Schwelle des Hauses."
soglia
Transliteration: soglia
"Varca la soglia e entra."
umbral
Transliteration: umbral
"Cruzó el umbral con una sonrisa."
limiar
Transliteration: limiar
"Ele cruzou o limiar da porta."
दहलीज
Transliteration: dehleez
"वह घर की दहलीज पर खड़ा था।"
门槛
Transliteration: ménkǎn
"她跨过了房间的门槛。"
문턱
Transliteration: munteok
"그는 방 안으로 문턱을 넘었다."
敷居
Transliteration: shikii
"彼は玄関の敷居をまたいだ。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Hindi termsA voltage level that is lower than the standard voltage used in electrical systems, typically used for safety in low-power applications.
The difference in electric potential between two points, measured in volts.
A term used in German to denote a specific type of entity or concept.
Explore Nuanced Synonyms for "Threshold"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.