World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesumordnen
Pronunciation / Transliteration: ˈʊmˌɔʁdnən
"Wir müssen die Möbel im Zimmer umordnen."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To change the position, order, or arrangement of something.
"She decided to rearrange the living room furniture to create more space." - 2
To change the date or time of a planned event or meeting.
"Can we rearrange our appointment for next Tuesday afternoon?"
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the prefix re- (expressing repetition or reversal) combined with the Middle English verb 'arengen', borrowed from Old French 'arengier', meaning to put in a line or rank. By the late 16th century, the term evolved to denote changing the position, order, or state of items.
Which of the following is the closest synonym for "Rearrange"?
10 Global Lexicons: How "Rearrange" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
réorganiser
Transliteration: ʁe.ɔʁ.ɡa.ni.ze
"Elle veut réorganiser son bureau."
umordnen
Transliteration: ˈʊmˌɔʁdnən
"Wir müssen die Möbel im Zimmer umordnen."
riordinare
Transliteration: ri.or.diˈna.re
"Ho bisogno di riordinare i libri sugli scaffali."
reorganizar
Transliteration: re.oɾ.ɣa.niˈθaɾ
"Vamos a reorganizar la oficina la próxima semana."
reorganizar
Transliteration: ʁe.oʁ.ɡa.niˈzaɾ
"Preciso reorganizar a minha agenda."
पुनः व्यवस्थित करना
Transliteration: punah vyavasthit karna
"उन्होंने कमरे के फर्नीचर को पुनः व्यवस्थित किया।"
重新安排
Transliteration: chóngxīn ānpái
"我们需要重新安排会议时间。"
재배치하다
Transliteration: jaebachihada
"우리는 가구를 다시 배치하기로 했다."
再配置する
Transliteration: saihaichi suru
"部屋の家具を再配置する必要があります。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all German termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Rearrange"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.