World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionarieszurückhaltend
Pronunciation / Transliteration: tsuʁkhaltɛnd
"Er ist in der Gruppe immer zurückhaltend."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Not revealing one's thoughts or feelings readily; reserved.
"Despite her reticent nature, she surprised everyone with her insightful comments during the meeting." - 2
Characterized by a reluctance to speak or express thoughts.
"His reticent demeanor made it difficult for others to understand his true feelings."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The word 'reticent' originates from the Latin 'reticentem', the present participle of 'reticere', meaning 'to keep silent'. It entered the English language in the early 19th century, evolving to describe a person who is reserved or reluctant to speak.
Which of the following is the closest synonym for "Reticent"?
10 Global Lexicons: How "Reticent" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
réservé
Transliteration: réservé
"Elle est très réservée dans ses interactions sociales."
zurückhaltend
Transliteration: tsuʁkhaltɛnd
"Er ist in der Gruppe immer zurückhaltend."
riservato
Transliteration: riˈzɛr.vato
"È una persona molto riservata."
reservado
Transliteration: re.seɾˈβa.ðo
"Es una persona muy reservada en las reuniones."
reservado
Transliteration: ʁe.zeʁˈva.du
"Ele é muito reservado em suas opiniões."
संकोची
Transliteration: sankochi
"वह एक संकोची व्यक्ति है।"
沉默寡言
Transliteration: chénmò guǎyán
"他是一个沉默寡言的人。"
말이 없는
Transliteration: mali eobsneun
"그는 말이 없는 성격이다."
控えめな
Transliteration: hikaeme na
"彼は控えめな性格です。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all German termsA voltage level that is lower than the standard voltage used in electrical systems, typically used for safety in low-power applications.
The difference in electric potential between two points, measured in volts.
A term used in German to denote a specific type of entity or concept.
Explore Nuanced Synonyms for "Reticent"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.