Advertisement
🇩🇪German Source WordCode: DE

qualitative Einschätzung

Pronunciation / Transliteration: quali-tative ain-shet-zung

🇬🇧 Direct English Meaning:
Qualitative assessment/ˈkwɒl.ɪ.tə.tɪv əˈses.mənt/
nounCEFR C1 (Advanced)Top #14500 frequency
Full Thesaurus
🇩🇪 Example Sentence in German:

"Die qualitative Einschätzung ergab positive Rückmeldungen von den Kunden."

Comprehensive Definitions & Senses

2 senses
As noun
  1. 1

    An evaluation or judgment of the qualities, characteristics, or merits of something without relying strictly on numerical measurement.

    "The committee performed a qualitative assessment of the candidate's leadership potential and communication skills."
  2. 2

    A systematic review of non-quantifiable data, such as interviews, observations, or texts, to identify patterns and themes.

    "Risk management often begins with a qualitative assessment to identify potential hazards and operational vulnerabilities."
Advertisement

Thesaurus & Semantic Spectrum

Linguistic Origin & Historical Etymology

The term combines 'qualitative', derived from the Late Latin 'qualitativus' (pertaining to quality, from Latin 'qualis' meaning 'of what kind'), and 'assessment', from the Middle French 'assessement' and Latin 'assessare' (to sit beside, hence to assist in the office of a judge or to appraise). Together, the phrase emerged in the mid-20th century across social sciences and business to denote evaluations based on non-numerical characteristics.

Quick Vocabulary Retention Check

Which of the following is the closest synonym for "Qualitative assessment"?

Advertisement

10 Global Lexicons: How "Qualitative assessment" is said worldwide

Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration

🇫🇷French → English

évaluation qualitative

Transliteration: evalu-a-tsyon kali-ta-tiv

"L'évaluation qualitative du projet a mis en évidence des aspects culturels importants."

🇩🇪German → English

qualitative Einschätzung

Transliteration: quali-tative ain-shet-zung

"Die qualitative Einschätzung ergab positive Rückmeldungen von den Kunden."

🇮🇹Italian → English

valutazione qualitativa

Transliteration: valu-ta-tsyo-ne kwali-ta-ti-va

"La valutazione qualitativa ha evidenziato i punti di forza del team."

🇪🇸Spanish → English

evaluación cualitativa

Transliteration: evalu-a-thyon kwali-ta-ti-va

"La evaluación cualitativa de la política educativa requiere entrevistas profundas."

🇵🇹Portuguese → English

avaliação qualitativa

Transliteration: avali-a-sao kwali-ta-tʃi-va

"A avaliação qualitativa permitiu entender melhor o comportamento dos consumidores."

🇮🇳Hindi → English

गुणात्मक मूल्यांकन

Transliteration: gunatmak mulyankan

"इस शोध के लिए एक विस्तृत गुणात्मक मूल्यांकन की आवश्यकता थी।"

🇨🇳Chinese → English

定性评估

Transliteration: dìng xìng píng gū

"专家小组对该提案进行了全面的定性评估。"

🇰🇷Korean → English

정성적 평가

Transliteration: jeongseongjeok pyeongga

"이번 프로젝트는 철저한 정성적 평가를 거쳐 선정되었습니다."

🇯🇵Japanese → English

定性評価

Transliteration: teisei hyōka

"リーダーシップ能力の向上には定性評価が不可欠です。"

Thesaurus & Synonyms Graph

Explore Nuanced Synonyms for "Qualitative assessment"

Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.

View "Qualitative assessment" Synonym Map
Advertisement