World Languages Lexicon
10 Language-to-English DictionariesBewegt
Pronunciation / Transliteration: be-vehkt
"Der Film hat ihn zu Tränen bewegt."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To change the position of something or someone.
"She moved the chair closer to the table." - 2
To cause someone to feel strong emotions.
"The movie moved him to tears."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Old French 'movoir', coming from the Latin 'movere' meaning 'to move, stir, or agitate'. Over centuries, the participle developed a specialized emotional sense denoting the shifting or stirring of one's heart and feelings.
Which of the following is the closest synonym for "Moved"?
10 Global Lexicons: How "Moved" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Déplacé
Transliteration: depla-se
"Elle a déplacé la chaise plus près de la table."
Bewegt
Transliteration: be-vehkt
"Der Film hat ihn zu Tränen bewegt."
Spostato
Transliteration: spostato
"Ha spostato la sedia più vicino al tavolo."
Movido
Transliteration: mo-vi-do
"La película lo movió a lágrimas."
Movido
Transliteration: mo-vi-do
"O filme o moveu às lágrimas."
हिलाया
Transliteration: hilaaya
"फिल्म ने उसे आंसू में हिला दिया।"
移动
Transliteration: yídòng
"这部电影让他感动得流泪。"
이동된
Transliteration: idongdoen
"그 영화는 그를 눈물 나게 했다."
動かされた
Transliteration: ugokasareta
"その映画は彼を涙させた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all German termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "Moved"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.