World Languages Lexicon
10 Language-to-English DictionariesWeinlese
Pronunciation / Transliteration: ˈvaɪ̯nˌleːzə
"Die Weinlese erfordert dieses Jahr viele fleißige Hände."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The gathering of ripe grapes from the vines, typically taking place in autumn, specifically for winemaking.
"The grape harvest this year began earlier than usual due to the unusually warm summer." - 2
The season during which grapes are picked and processed.
"Viticulturists and local workers celebrate the grape harvest with traditional festivals every October."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the combination of grape (from Old French graper, of Germanic origin) and harvest (from Old English hærfest, meaning autumn or the season for gathering crops). The specific act of gathering grapes for winemaking has ancient agricultural roots deeply embedded in Mediterranean and European viticulture.
Which of the following is the closest synonym for "Grape harvest"?
10 Global Lexicons: How "Grape harvest" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
vendange
Transliteration: vɑ̃.dɑ̃ʒ
"La vendange a commencé sous un beau soleil d'automne."
Weinlese
Transliteration: ˈvaɪ̯nˌleːzə
"Die Weinlese erfordert dieses Jahr viele fleißige Hände."
vendemmia
Transliteration: venˈdɛm.mja
"La vendemmia è un momento cruciale per la produzione del vino."
vendimia
Transliteration: benˈdim.ja
"Los agricultores celebran el final de la vendimia con una gran fiesta."
vindima
Transliteration: vĩˈdi.mɐ
"A vindima na região do Douro é famosa em todo o mundo."
अंगूर की कटाई
Transliteration: angoor ki katai
"इस वर्ष अंगूर की कटाई समय से पहले शुरू हुई।"
葡萄收获
Transliteration: pútao shōuhuò
"今年由于气候原因，葡萄收获期提前了。"
포도 수확
Transliteration: podo suhwak
"올해 포도 수확은 작년보다 훨씬 풍성하다."
葡萄の収穫
Transliteration: budō no shūkaku
"ワイナリーでは毎年秋に葡萄の収穫が行われます。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all German termsAn operational unit in an air force consisting of two or more flights, or an armored cavalry unit.
Annoyed, bored, or disappointed after experiencing something unpleasant for too long.
The remedial treatment of speech defects and disorders, articulation problems, and language impairments.
Explore Nuanced Synonyms for "Grape harvest"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.