World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesunautorisiert
Pronunciation / Transliteration: ʊnˈʔaʊtoʁiziːɐ̯t
"Unautorisierter Zugriff auf diese Dateien ist verboten."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Not having official permission or approval to do something or to be used.
"Access to the server room is strictly prohibited for unauthorized personnel." - 2
Done or performed without official sanction or legal backing.
"The company launched an internal investigation following an unauthorized transaction."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the prefix un- (Old English 'un-', meaning not) combined with authorized, which stems from the Old French 'autoriser' and ultimately from the Medieval Latin 'auctorizare' (to give authority or legal force). The combined term emerged in the late 16th century to describe actions, persons, or materials lacking official sanction or permission.
Which of the following is the closest synonym for "Unauthorized"?
10 Global Lexicons: How "Unauthorized" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
non autorisé
Transliteration: nɔ̃ o.tɔ.ʁi.ze
"Tout accès non autorisé sera puni par la loi."
unautorisiert
Transliteration: ʊnˈʔaʊtoʁiziːɐ̯t
"Unautorisierter Zugriff auf diese Dateien ist verboten."
non autorizzato
Transliteration: non au.to.rizˈza.to
"L'ingresso non è consentito al personale non autorizzato."
no autorizado
Transliteration: no au.to.ɾiˈsa.ðo
"Se detectó un acceso no autorizado en el sistema."
não autorizado
Transliteration: nãw aw.to.ɾiˈza.du
"Qualquer uso não autorizado deste material será processado."
अनधिकृत
Transliteration: anadhikrit
Script: हिंदी देवनागरी
"अनधिकृत प्रवेश पूरी तरह से वर्जित है।"
未经授权的
Transliteration: wèijīng shòuquán de
Script: 中文汉字
"任何未经授权的访问都将被记录。"
무허가의
Transliteration: muheogaui
Script: 한국어 한글
"무허가 접근은 엄격히 금지됩니다."
無許可の
Transliteration: mukyoka no
Script: 日本語
"無許可の侵入者は警察に通報されます。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all German termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Unauthorized"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.