World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesjoues roses
Pronunciation / Transliteration: zhoo-eh rohz
"Après avoir joué dehors, les enfants avaient les joues roses."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A term used to describe someone with a healthy, pinkish complexion on their cheeks.
"After playing outside in the cold, the children returned with rosy-cheeks." - 2
A figurative expression referring to a cheerful or healthy appearance.
"Her rosy-cheeks were a sign of her good health and happiness."
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'rosy-cheeks' combines 'rosy', derived from the Old English 'rōse' meaning 'rose', and 'cheeks', from the Old English 'ceoce', referring to the fleshy parts of the face. The phrase evolved to describe a healthy, flushed appearance, often associated with youth and vitality.
Which of the following is the closest synonym for "Rosy-cheeks"?
10 Global Lexicons: How "Rosy-cheeks" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
joues roses
Transliteration: zhoo-eh rohz
"Après avoir joué dehors, les enfants avaient les joues roses."
rote Wangen
Transliteration: roh-teh vahng-en
"Nach dem Spielen draußen hatten die Kinder rote Wangen."
guance rosate
Transliteration: gwan-cheh roh-zah-teh
"Dopo aver giocato all'aperto, i bambini avevano le guance rosate."
mejillas sonrojadas
Transliteration: meh-hee-yas son-roh-ha-das
"Después de jugar afuera, los niños tenían mejillas sonrojadas."
bochechas rosadas
Transliteration: bo-sheh-kahs roh-zah-dahs
"Depois de brincar ao ar livre, as crianças estavam com bochechas rosadas."
गुलाबी गाल
Transliteration: gulaabi gaal
"बाहर खेलने के बाद बच्चों के गुलाबी गाल थे।"
红润的脸颊
Transliteration: hóng rùn de liǎn jiá
"在外面玩耍后，孩子们的脸颊红润。"
장미빛 뺨
Transliteration: jang-mi-bit ppyam
"밖에서 놀고 나서 아이들은 장미빛 뺨을 가지고 있었다."
バラ色の頬
Transliteration: bara-iro no ho
"外で遊んだ後、子供たちはバラ色の頬をしていた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all French termsTo question someone thoroughly about a completed mission, project, or undertaking.
A document or electronic record issued by a carrier or shipping company confirming that goods have been received and dispatched for transport to a specified destination.
Apt to shoot without sufficient provocation or before fully assessing a situation.
Explore Nuanced Synonyms for "Rosy-cheeks"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.