World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariessusciter des attentes
Pronunciation / Transliteration: sy-si-te de-z‿a-tãt
"Leurs premiers succès ont su susciter des attentes élevées."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To cause someone to believe that something desirable or successful is going to happen.
"The company's strong quarterly earnings report tended to raise expectations for the rest of the year." - 2
To increase the level of standards or demands anticipated from someone.
"By winning the championship early in his career, he fundamentally raised expectations for his future performances."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The verb 'raise' derives from Old Norse 'reisa', meaning to cause to rise, while 'expectation' stems from Latin 'exspectare', meaning to await or look out for. Combined in early modern English usage, the phrase reflects psychological anticipation and the setting of future standards.
Which of the following is the closest synonym for "Raise expectations"?
10 Global Lexicons: How "Raise expectations" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
susciter des attentes
Transliteration: sy-si-te de-z‿a-tãt
"Leurs premiers succès ont su susciter des attentes élevées."
Erwartungen wecken
Transliteration: ɛɐ̯ˈvaʁtʊŋən ˈvɛkn̩
"Solche hervorragenden Ergebnisse wecken neue Erwartungen."
alzare le aspettative
Transliteration: alˈtsare le aspet.taˈti.ve
"Le sue ottime prestazioni hanno alzato le aspettative."
elevar las expectativas
Transliteration: e.leˈβaɾ las eks.pek.taˈti.βas
"El nuevo proyecto logró elevar las expectativas del público."
elevar as expectativas
Transliteration: e.leˈvaɾ as eks.pek.taˈtʃi.vis
"O desempenho da equipe conseguiu elevar as expectativas."
उम्मीदें बढ़ाना
Transliteration: umīdein baṛhānā
"इस सफलता ने हमारी उम्मीदें बढ़ा दी हैं।"
提高期望
Transliteration: tígāo qīwàng
"出色的表现大大提高了公众的期望。"
기대를 높이다
Transliteration: gidaereul nop-ida
"그의 뛰어난 실력은 사람들의 기대를 높였다."
期待を高める
Transliteration: kitai o takameru
"今回の成果は今後の大きな期待を高めるものだ。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all French termsThe quality of being even-tempered and not easily angered or upset; calmness and steadiness of mood.
Any of various North American perennial plants of the evening primrose family (Oenothera) bearing showy yellow flowers that typically open during the day.
A number that expresses amount or quantity, such as one, two, three, etc., as opposed to an ordinal number.
Explore Nuanced Synonyms for "Raise expectations"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.