World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesréduire l'équipage
Pronunciation / Transliteration: redwiru lekipaʒ
"La compagnie a dû réduire l'équipage sur cette ligne."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To reduce the number of crew members on a ship, aircraft, or working team.
"The airline decided to decrew the aircraft during the off-season to minimize operating expenses." - 2
To strip an organization or vessel of its operational crew.
"Port authorities ordered the abandoned vessel to be safely decrewed."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the English prefix de- (denoting removal or reduction) combined with crew (from Middle French creue, meaning reinforcement or levy). Historically used in maritime and military contexts to signify the reduction of a vessel's or unit's complement of personnel.
Which of the following is the closest synonym for "Decrew"?
10 Global Lexicons: How "Decrew" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
réduire l'équipage
Transliteration: redwiru lekipaʒ
"La compagnie a dû réduire l'équipage sur cette ligne."
die Besatzung reduzieren
Transliteration: diː bəˈzat͡suŋ redʊˈtsiːʁən
"Es ist notwendig, die Besatzung des Schiffes zu verringern."
ridurre l'equipaggio
Transliteration: ridurre lekipaddʒo
"Hanno deciso di ridurre l'equipaggio per la traversata."
reducir la tripulación
Transliteration: reðuˈθiɾ la tɾipulaˈsjon
"Tuvieron que reducir la tripulación debido al presupuesto."
reduzir a tripulação
Transliteration: ʁeduˈziɾ a tɾipulɐˈsɐw
"A empresa planeja reduzir a tripulação dos navios."
चाल दल घटाना
Transliteration: chal dal ghataana
"कंपनी ने जहाज पर चालक दल घटाने का फैसला किया।"
裁减船员
Transliteration: cáijiǎn chuányuán
"由于成本上升，他们不得不裁减船员。"
승무원을 줄이다
Transliteration: seungmuwoneul julida
"회사는 운항 비용을 절감하기 위해 승무원을 줄이기로 했다."
乗組員を減らす
Transliteration: norokumui o herasu
"コスト削減のために船舶の乗組員を減らす必要がある。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all French termsRevealing significant information, often without being intentional; striking or effective.
A person who practices the art or technique of lithography, producing printed material from a flat stone or metal plate.
Lengthwise along a ship, from the bow to the stern.
Explore Nuanced Synonyms for "Decrew"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.