World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesmal ajusté
Pronunciation / Transliteration: mal aʒyste
"Il portait un costume mal ajusté."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Not fitting properly or comfortably; describing clothing or items that are either too loose, too tight, or poorly tailored for the body or object they are meant for.
"He looked uncomfortable in an ill-fitting suit that was far too large for his shoulders." - 2
Not suitable, appropriate, or adaptable to a particular context, situation, or role.
"The committee proposed an ill-fitting solution that failed to address the core economic problems."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Formed in Middle English by combining the adverb 'ill' (derived from Old Norse 'illr', meaning bad or difficult) with the present participle of the verb 'fit' (of uncertain origin, possibly related to Old English 'fitt' meaning a struggle or section, later shifting to mean suitable). The compound emerged in the late 16th century to describe garments or components that do not conform properly to the required shape or dimensions.
Which of the following is the closest synonym for "Ill-fitting"?
10 Global Lexicons: How "Ill-fitting" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
mal ajusté
Transliteration: mal aʒyste
"Il portait un costume mal ajusté."
unpassend
Transliteration: ˈʊnˌpasɛnt
"Er trug einen unpassenden Anzug."
fuorimisura
Transliteration: fwɔri miˈzura
"Indossava un abito fuorimisura."
mal ajustado
Transliteration: mal axusˈtado
"Llevaba un traje mal ajustado."
mal ajustado
Transliteration: maw aʒusˈtadu
"Ele usava um terno mal ajustado."
बेमेल
Transliteration: bemel
Script: हिंदी देवनागरी
"उसने एक बेमेल सूट पहना हुआ था।"
不合身的
Transliteration: bù hé shēn de
Script: 中文汉字
"他穿着一件不合身的西装。"
몸에 맞지 않는
Transliteration: mome matji anneun
Script: 한국어 한글
"그는 몸에 맞지 않는 양복을 입고 있었다."
サイズが合わない
Transliteration: saizu ga awanai
Script: 日本語
"彼はサイズが合わないスーツを着ていた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all French termsA very rich person; a millionaire or billionaire of legendary proportions.
A person who promotes or publicizes a particular organization, doctrine, or biased point of view, often using misleading or manipulative information.
A scarecrow or a grotesque figure set up in a field.
Explore Nuanced Synonyms for "Ill-fitting"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.