World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariescourrier sortant
Pronunciation / Transliteration: kuʁje sɔʁtɑ̃
"Le courrier sortant doit être déposé sur le bureau."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Mail that has been processed, stamped, or prepared for dispatch and delivery away from an office, organization, or residence.
"Please drop the outgoing mail into the collection box before noon." - 2
In digital communications, electronic messages that are queued or sent from an email client to a mail server.
"Check the outbox folder if your outgoing mail is failing to sync."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term is a compound formed from 'outgoing', originating from Middle English roots combining 'out' and 'gange' (to go), and 'mail', derived from the Old French 'male' meaning bag or wallet for carrying letters. It emerged into common administrative and postal usage during the 19th century with the formalization of postal systems.
Which of the following is the closest synonym for "Outgoing mail"?
10 Global Lexicons: How "Outgoing mail" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
courrier sortant
Transliteration: kuʁje sɔʁtɑ̃
"Le courrier sortant doit être déposé sur le bureau."
Postausgang
Transliteration: ˈpɔstˌʔaʊsɡaŋ
"Der Postausgang wird täglich um 16 Uhr abgeholt."
posta in uscita
Transliteration: ˈposta in ˈuʃʃita
"Metti la lettera nella pila della posta in uscita."
correo saliente
Transliteration: koˈreo saˈljente
"El cartero recogió todo el correo saliente."
correio de saída
Transliteration: kuˈʁejs dʒi saˈidɐ
"O correio de saída foi enviado esta manhã."
बाह जाने वाला डाक
Transliteration: bah jane vala dak
"कृपया बाहर जाने वाली डाक मेज पर रख दें।"
发信
Transliteration: fā xìn
"请把发信放到收发室。"
발신 우편물
Transliteration: balsin upyeonmul
"발신 우편물은 우체통에 넣어주세요."
発信郵便
Transliteration: hasshin yūbin
"発信郵便の処理をお願いします。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all French termsA very rich person; a millionaire or billionaire of legendary proportions.
A person who promotes or publicizes a particular organization, doctrine, or biased point of view, often using misleading or manipulative information.
A scarecrow or a grotesque figure set up in a field.
Explore Nuanced Synonyms for "Outgoing mail"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.