World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionariesapprobation judiciaire
Pronunciation / Transliteration: /a.pʁɔ.ba.sjɔ̃ ʒy.di.sjɛl/
"L'accord nécessite l'approbation judiciaire pour être valide."
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
The formal sanction, authorization, or confirmation given by a judge or court of law for a specific action, agreement, or legal instrument.
"The settlement between the two corporations requires judicial approval before it can take effect." - 2
The legal endorsement or validation by a judicial authority ensuring compliance with statutory regulations and constitutional rights.
"Law enforcement sought judicial approval prior to executing the search warrant."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term combines 'judicial', originating from the Latin 'judicialis' (from judex, meaning judge), used since the late 14th century to denote matters relating to a court or judge, and 'approval', derived from the Old French 'aprover' and Latin 'approbare' (to prove worthy, assent). Together, the compound phrase emerged in modern legal terminology to describe the formal authorization or sanction granted by a court of law.
Which of the following is the closest synonym for "Judicial approval"?
10 Global Lexicons: How "Judicial approval" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
approbation judiciaire
Transliteration: /a.pʁɔ.ba.sjɔ̃ ʒy.di.sjɛl/
"L'accord nécessite l'approbation judiciaire pour être valide."
gerichtliche Genehmigung
Transliteration: /ɡəˈʁɪçtlɪçə ɡəˈneːmɪɡʊŋ/
"Der Vergleich bedarf der gerichtlichen Genehmigung."
approvazione giudiziaria
Transliteration: /ap.pro.vaˈt͡sjo.ne d͡ʒu.diˈt͡stja.rja/
"L'accordo richiede l'approvazione giudiziaria."
aprobación judicial
Transliteration: /a.pɾo.βaˈsjon xuˈdi.sjal/
"El acuerdo de conciliación requiere aprobación judicial."
aprovação judicial
Transliteration: /a.pɾo.vaˈsãw ʒu.di.siˈaw/
"O acordo depende de aprovação judicial."
न्यायिक स्वीकृति
Transliteration: nyayik swekriti
"समझौते के लिए न्यायिक स्वीकृति आवश्यक है।"
司法批准
Transliteration: /sīfǎ pīzhǔn/
"该协议需要获得司法批准。"
사법적 승인
Transliteration: /sabeopjeok seung-in/
"합의안에는 사법적 승인이 필요합니다."
司法承認
Transliteration: /shihō shōnin/
"その合意には司法承認が必要である。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all French termsExplore Nuanced Synonyms for "Judicial approval"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.