World Languages Lexicon
10 Language-to-English DictionariesPeso Importante
/ˈpeɪ.so ɪm.pɔˈtɑ̃.tʃi/Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
A term used to denote a significant weight or importance in a particular context.
"The peso importante of the decision was felt across the entire organization." - 2
A phrase indicating something of considerable significance or value.
"In negotiations, the peso importante of each clause can determine the outcome."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
The term 'peso' originates from the Latin 'pensum', meaning 'weight', and has evolved through Old Spanish. 'Importante' comes from the Latin 'importans', meaning 'bringing in', which has shifted to denote significance or importance in modern usage.
Which of the following is the closest synonym for "Peso Importante"?
10 Global Lexicons: How "Peso Importante" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Poids important
Transliteration: pwa ĩpɔʁtɑ̃
"Le poids important de cette décision est ressenti dans toute l'organisation."
Wichtige Gewicht
Transliteration: ˈvɪçtɪɡə ɡəˈvɪçt
"Das wichtige Gewicht dieser Entscheidung wird in der gesamten Organisation gespürt."
Peso importante
Transliteration: ˈpeːzo imˈportante
"Il peso importante di questa decisione si fa sentire in tutta l'organizzazione."
Peso importante
Transliteration: ˈpeso impoɾˈtante
"El peso importante de esta decisión se siente en toda la organización."
Peso importante
Transliteration: ˈpezu impoʁˈtɐ̃tʃi
"O peso importante desta decisão é sentido em toda a organização."
महत्वपूर्ण वजन
Transliteration: mahatvapūrṇa vazan
"इस निर्णय का महत्वपूर्ण वजन पूरे संगठन में महसूस किया जाता है।"
重要的重量
Transliteration: zhòngyào de zhòngliàng
"这个决定的重要的重量在整个组织中都能感受到。"
중요한 무게
Transliteration: jungyohan muge
"이 결정의 중요한 무게는 전체 조직에서 느껴집니다."
重要な重さ
Transliteration: jūyōna omosa
"この決定の重要な重さは組織全体に感じられます。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all English termsA voltage level that is lower than the standard voltage used in electrical systems, typically used for safety in low-power applications.
The difference in electric potential between two points, measured in volts.
A term used in German to denote a specific type of entity or concept.
Explore Nuanced Synonyms for "Peso Importante"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.