World Languages Lexicon
10 Language-to-English DictionariesErlkönigs
/ˈɛɐ̯lˌkøːnɪçs/Comprehensive Definitions & Senses
1 sense- 1
Pertaining to the Elf-king or Alder-king, a legendary spirit or king of the elves in German folklore, famously depicted in Goethe's ballad and Schubert's lieder.
"Schubert's setting of the Erlkönigs ballad remains one of the most dramatic pieces in the classical vocal repertoire."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the German compound noun 'Erlkönig' (Elf-king or Alder-king), originating from Johann Gottfried Herder's translation of a Danish ballad, which was later immortalized in Goethe's famous poem and Schubert's musical composition. The suffix '-s' indicates the genitive (possessive) case in German, frequently encountered in French literary contexts discussing the poem or the musical work.
Which of the following is the closest synonym for "Erlkönigs"?
10 Global Lexicons: How "Erlkönigs" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
Aulne-roi
Transliteration: on-rwa
"Le poème évoque les mystères de l'Erlkönigs."
Erlkönigs
Transliteration: Erlkönigs
"Die Motive des Erlkönigs faszinieren die Leser."
Re degli elfi
Transliteration: re degli elfi
"La leggenda dell'Erlkönigs è molto nota nella letteratura."
Rey de los elfos
Transliteration: rey de los elfos
"El mito del Erlkönigs inspiró a grandes compositores."
Rei dos elfos
Transliteration: rey dos elfos
"A balada trata da figura mítica do Erlkönigs."
परी राजा
Transliteration: pari raja
"यह गाथा एरल्कोनिग्स की पौराणिक कथा पर आधारित है।"
魔王
Transliteration: mówáng
"舒伯特的艺术歌曲《魔王》极为著名。"
요정 왕
Transliteration: yojeong wang
"슈베르트의 마왕은 괴테의 시를 바탕으로 했다."
魔王
Transliteration: maō
"ゲーテの詩に基づくエル・ケーニヒスの物語。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all English termsA black billiard ball bearing the number 8, which must be potted last in certain pool games to win.
Expressions of strong approval, commendation, or glowing acclaim.
A fixed source of illumination that does not move, often used as a navigational beacon, landmark, or stage lighting fixture.
Explore Nuanced Synonyms for "Erlkönigs"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.