World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries租借权
Pronunciation / Transliteration: zū jiè quán
"这栋房屋的租借权期限为九十九年。"
Comprehensive Definitions & Senses
1 sense- 1
The holding of property by lease; a property held under a lease.
"The apartment is offered on a 99-year leasehold."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from Middle English 'leasen' (to let or grant) combined with 'hold' (to possess or keep). The term developed in feudal and legal contexts to describe the holding of land or property by lease.
Which of the following is the closest synonym for "Leasehold"?
10 Global Lexicons: How "Leasehold" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
bail emphytéotique
Transliteration: bay ah-fee-tay-oh-teek
"Cet appartement est vendu en bail emphytéotique."
Erbbaurecht
Transliteration: airp-bow-resht
"Das Haus steht auf einem Grundstück im Erbbaurecht."
diritto di superficie
Transliteration: dee-reet-toh dee soo-per-fee-tsee-eh
"L'immobile è concesso in diritto di superficie."
propiedad enfitéutica
Transliteration: pro-piah-dad en-fee-tay-oo-tee-ka
"El terreno se adquirió bajo régimen de propiedad enfitéutica."
arrendamento de longa duração
Transliteration: a-rren-da-men-to de lon-ga du-ra-são
"O edifício foi construído em regime de arrendamento."
पट्टे पर ली गई संपत्ति
Transliteration: patte par lee gaee sampatti
"यह संपत्ति नब्बे साल के पट्टे पर है।"
租借权
Transliteration: zū jiè quán
"这栋房屋的租借权期限为九十九年。"
차지권
Transliteration: cha-ji-gwon
"이 토지는 장기 차지권으로 계약되었습니다."
借地権
Transliteration: shakuchiken
"このマンションは借地権付きです。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsA secondary residence owned or rented by a family or individual, used primarily for recreational purposes, holidays, or seasonal getaways.
Not producing or containing venom; incapable of injecting poison through a bite, sting, or other mechanism.
Placing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
Explore Nuanced Synonyms for "Leasehold"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.