World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries调情
Pronunciation / Transliteration: tiáo qíng
"他们在派对上开心地调情。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
To behave in a way that suggests a romantic or sexual interest in someone, usually without serious intentions.
"He liked to flirt with the barista whenever he went to get his morning coffee."
- 1
A person who frequently flirts with others.
"She is known to be a terrible flirt at parties."
Linguistic Origin & Historical Etymology
Originating in the 16th century as an imitative word meaning to flick or jerk, the term evolved in the 18th century to describe making sudden movements or jests. By the mid-18th century, it shifted in meaning to refer to playing at courtship or behaving amorously without serious intent.
Which of the following is the closest synonym for "Flirt"?
10 Global Lexicons: How "Flirt" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
flirter
Transliteration: flir-te
"Ils ont commencé à flirter lors de la fête."
flirten
Transliteration: flɪʁtn̩
"Er versucht den ganzen Abend mit ihr zu flirten."
flirtare
Transliteration: flirˈtare
"A lui piace flirtare con tutti i suoi colleghi."
coquetear
Transliteration: koketeˈar
"Empezaron a coquetear en la fiesta de cumpleaños."
flertar
Transliteration: fleʁˈtaɾ
"Eles gostam de flertar um com o outro."
फ्लर्ट करना
Transliteration: flart karnā
"वह हमेशा दूसरों के साथ फ्लर्ट करता रहता है।"
调情
Transliteration: tiáo qíng
"他们在派对上开心地调情。"
추파를 던지다
Transliteration: chupareul deonjida
"그는 그녀에게 계속 추파를 던졌다."
イチャイチャする
Transliteration: ichaicha suru
"彼らはカフェで楽しくイチャイチャしていた。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsPlacing the customer's needs, experiences, and preferences at the center of a business's philosophy, operations, and decision-making.
The cold temperature or biting quality of the air characteristic of winter.
To walk with difficulty, typically because of physical injury or stiffness in the legs or feet.
Explore Nuanced Synonyms for "Flirt"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.