World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries深思熟虑的
Pronunciation / Transliteration: shēnsīshúlǜ de
"这是一个深思熟虑的计划。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Having been carefully thought about, planned, or devised.
"The committee presented a well-considered proposal that addressed all potential financial risks." - 2
Sensible and judicious; reflecting careful judgment.
"Her well-considered response earned the respect of everyone in the boardroom."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Formed in English as a compound of the adverb 'well' and the past participle of 'consider', originating from Late Middle English roots. 'Consider' derives from the Latin 'considerare', which likely originated from astrological terms meaning to observe the stars together. Over centuries, the compound evolved to describe any plan, opinion, or action formed after thorough and careful thought.
Which of the following is the closest synonym for "Well-considered"?
10 Global Lexicons: How "Well-considered" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
bien réfléchi
Transliteration: byɛ̃ ʁe.fle.ʃi
"C'est un plan bien réfléchi pour l'avenir de l'entreprise."
wohlüberlegt
Transliteration: voːl.ʔyːbɐˈleːkt
"Das war eine wohlüberlegte Entscheidung von großer Tragweite."
ben ponderato
Transliteration: bɛn pon.deˈra.to
"La sua è stata una risposta ben ponderata."
bien meditado
Transliteration: bjen me.tiˈda.ðo
"Tienen un argumento bien meditado para la defensa."
bem pensado
Transliteration: bɐ̃pẽˈsa.du
"Este é um projeto muito bem pensado."
सुविचारित
Transliteration: suvicharit
"यह एक सुविचारित निर्णय था।"
深思熟虑的
Transliteration: shēnsīshúlǜ de
"这是一个深思熟虑的计划。"
심사숙고한
Transliteration: simsasukgohan
"그것은 심사숙고한 끝에 나온 결정이었다."
熟考された
Transliteration: jukkō sareta
"それは非常に熟考された提案です。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsTo make something clear; to explain or shed light on a complex subject or problem.
A watercraft propelled by an inboard or outboard motor.
A high-protein product prepared from whole fish or fish trimmings by removing moisture and oil, used primarily as a nutritional supplement or food additive.
Explore Nuanced Synonyms for "Well-considered"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.