World Languages Lexicon
10 Language-to-English Dictionaries适时的
Pronunciation / Transliteration: shìshí de
"这是一个提出建议的适时机会。"
Comprehensive Definitions & Senses
2 senses- 1
Occurring at a favorable or appropriate time; well-timed.
"His timely intervention provided an opportune moment to present the new proposal." - 2
Deserving of or suitable for a particular circumstance.
"She seized the opportune chance to advance her career during the conference."
Thesaurus & Semantic Spectrum
Linguistic Origin & Historical Etymology
Derived from the Latin opportunus, originally a nautical term combining ob (toward) and portus (port), literally meaning 'bearing toward the harbor'. Over centuries, it evolved to describe any event, time, or action occurring at a favorable, appropriate, or well-timed moment.
Which of the following is the closest synonym for "Opportune"?
10 Global Lexicons: How "Opportune" is said worldwide
Click any language below to open its dedicated Language to English dictionary page with native script & transliteration
opportun
Transliteration: ɔ.pɔʁ.tɛ̃
"C'est un moment opportun pour discuter de ce projet."
günstig
Transliteration: ˈɡʏnstɪç
"Das ist ein günstiger Zeitpunkt für diese Investition."
opportuno
Transliteration: op.porˈtu.no
"È giunto in un momento molto opportuno."
oportuno
Transliteration: o.poɾˈtu.no
"Su llegada fue muy oportuna para resolver el problema."
oportuno
Transliteration: o.poɾˈtu.nu
"Foi um comentário muito oportuno durante a reunião."
उपयुक्त
Transliteration: upayukt
"यह बात करने का सबसे उपयुक्त समय है।"
适时的
Transliteration: shìshí de
"这是一个提出建议的适时机会。"
시기적절한
Transliteration: sigijeokjeolhan
"그의 도움은 시기적절하게 이루어졌다."
好都合な
Transliteration: hotsugō na
"それは計画を進める上で好都合なタイミングでした。"
Related Vocabulary Words to Explore
View all Chinese termsA belief, view, or judgment held by a person that runs counter to the prevailing or widely accepted societal consensus.
A manufactured product containing vitamins, intended to supplement one's diet and make up for nutritional deficiencies.
Revealing significant information, often without being intentional; striking or effective.
Explore Nuanced Synonyms for "Opportune"
Discover exact matches, context-specific alternatives, and antonyms with intensity ratings in the VocabDictionary Thesaurus.
Enhance Your Writing & Grammar Precision
Linguistic Origins & Word Stories
View all stories →How Are Palisade Cells Adapted for Photosynthesis (and Why Are They Called 'Palisade')?
Palisade mesophyll cells are column-shaped, densely packed with chloroplasts, and positioned near the leaf's upper surface to maximize light absorption for photosynthesis. Their name comes from the French word for a defensive fence of wooden stakes, referencing their tightly aligned, upright cellular structure.
What is a SLOT SWOT Analysis and How Do You Actually Do One?
A SLOT SWOT analysis is an expanded strategic planning framework that blends personal or organizational 'SLOT' (Strengths, Limitations, Opportunities, Threats) metrics with traditional 'SWOT' dynamics. It provides a granular approach to evaluating internal capabilities against external market realities.